歌词与中文翻译
「原曲：U.N.オーエンは彼女なのか？」
Can you die for someone? ねぇ、教えてよ
“你能为某人而死吗？” 喂、告诉我吧
to be or not to be 笑ってる
“生存还是毁灭” 嬉笑着
DEAD OR ALIVE 数えてる少女の夢の中で
“死或生” 在少女的梦中细数着
啦 啦 啦 啦…
与你玩着禁断的游戏
La La La La ...
享受着这种生存还是死亡的抉择
“你能为某人而死吗？” 喂、你要怎样做
君との戯れ禁断遊戯
就在你身旁哭泣着
生きるか死ぬかを楽しんでるの
在“死或生” 狭间中沉迷 一个人都没有了啊
“你能为某人而死吗？” 喂、告诉我吧
Can you die for someone? ねぇ、どうしたい
“生存还是毁灭” 嬉笑着
君のすぐ隣で泣いている
“死或生” 在少女的梦中细数着
DEAD OR ALIVE ハマってく 誰もいなくなってく
“你能为某人而死吗？” 喂、你要怎样做
就在你身旁哭泣着
Can you die for someone? ねぇ、教えてよ
在“死或生” 狭间中沉迷 一个人都没有了啊
to be or not to be 笑ってる
“你能为某人而死吗？” 喂、告诉我吧
DEAD OR ALIVE 数えてる少女の夢の中で
“生存还是毁灭” 嬉笑着
“死或生” 在少女的梦中细数着
Can you die for someone? ねぇ、どうしたい
君のすぐ隣で泣いている
DEAD OR ALIVE ハマってく 誰もいなくなってく
Can you die for someone? ねぇ、教えてよ
to be or not to be 笑ってる
DEAD OR ALIVE 数えてる少女の夢の中で