歌曲 / 歌词与中文翻译

スクランブル

堀江由衣Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

伝えたい 事がもう重すぎて
想要讲给你的事情 早已堆积如山
このまま つぶれちゃいそうです
再这样下去 早晚会无法承受
言葉に 出来ない気持ち多すぎて
难以用语言表达的心情 早已数不胜数
届かないよあの人まで 近くて遠い距離
绞尽脑汁也无法传达给他 近在咫尺却又远在天边
どこまでも青い空 同じように見てるのに
明明大家都在同一片蓝天之下
あなたにはくもり空 見えてる 気がしちゃう
为什么你那里就像是整日阴天
转啊转 转啊转 转啊转 转啊转
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
好想装作不经意的样子扑到你的怀里
フラフラなフリしてあなたの胸に飛び込みたい
转啊转 转啊转 转啊转 转啊转
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
轻飘飘的我的心 今天也仿佛飞入了云端
フワフワに浮かぶ私今日も一人くもの上
想要告诉你的话 早已不胜枚举
再这样下去 恐怕就要变成歌曲
伝えたい 言葉もう多すぎて
明明早就应该在你身旁 却又相去甚远
このまま 歌になりそうです
绞尽脑汁也无法传达给他 计划总是很不顺利
すぐそばに 居るはずなのに遠すぎて
虽然这片天空将永远延续 就这么望着或许也可以
届かないよあの人まで うまく行かないよね
但只是一直望着这片蔚蓝天空 怎么能满足我的心
どこまでも続く空 眺めるのもいいけど
转啊转 转啊转 转啊转 转啊转
いつまでも青い空 みている だけじゃダメ
好想装作不经意的样子扑到你的怀里
转啊转 转啊转 转啊转 转啊转
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
轻飘飘的我的心 今天也仿佛飞入了云端
フラフラなフリしてあなたの胸に飛び込みたい
转啊转 转啊转 转啊转 转啊转
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
好想装作不经意的样子扑到你的怀里
フワフワに浮かぶ私今日も一人くもの上
转啊转 转啊转 转啊转 转啊转
轻飘飘的我的心 今天也仿佛飞入了云端
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
フラフラなフリしてあなたの胸に飛び込みたい
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
フワフワに浮かぶ私今日も一人くもの上

更多歌手作品

专辑信息

SCHOOL RUMBLE FOREVER →
  1. オトコのコ オンナのコ
  2. スクランブル
  3. School Rumble Forever
  4. School Rumble Forever(off vocal ver.)
  5. Scramble (off vocal ver.)
  6. オトコのコ オンナのコ (off vocal ver.)