歌词与中文翻译
茜色(あかねいろ)の雲(くも)
【绯红的云层】
思(おも)い出(で)も二(ふた)つ
【成双的回忆】
遠(どお)く流(なが)れていくよ
【逐渐流向远方】
響(ひび)く鐘(かね)の音(おと)
【响荡的钟声】
欠片(かけら)キミとひとつずつ
【浮现与你的一点一滴】
明日(あした)は天気(てんき)になれ
【愿明天有个好天气】
星(ほし)の向(む)こういけるかな
【能抵达繁星的那一端吗】
空見(そらみ)つめて歩(ある)くひとひかり
【漫步在夜空下 望见一丝光芒】
月(つき)の上(うえ) 一人(ひとり)でも
【月亮之上孤独一人】
螺旋(らせん)のはてへ 駆(か)けていくよ
【也要全力奔向螺旋的尽头】
キミは泣(な)いた後笑(あとわら)えるはずだからって言(い)ったんだ
【你曾经对我说过落泪之后】
僕(ぼく)らの旅(たび) 忘(わす)れたりしないよ
【决不忘记我们走过的旅途】
失(な)くさないよう魔法(まほう)ごかけて さよならを伝(つで)えない
【施展魔法 愿永不失去】
歩(ある)き出(で)すよ またいつか
【等到时机成熟 再度启程】
undefined