歌词
通り過ぎていた きっと知らない間に
一起度过时光中,我不知不觉中
傷つけていたのかもしれない
可能伤害了你
秋の風が掻き消した 囁き
曾经,秋风消去的耳语
君はどんな気持ちで笑顔をくれたの?
那时,你带着什么心情对我笑的呢?
树的声音(树叶沙沙声) 与心中的回忆沙沙作响
木々の音 心 想いがざわついて
我想着该说点什么,但...
言葉探してみるけど…
再一次...lalala悄悄地把手放在你的温暖的手上
不知不觉...lalala就连流下的泪
もう一度…lalala 温かい君の手を そっと重ねて
请你温柔地笑着说 :"那一天也是回忆呢.”...
いつかは…lalala いくつもの こぼれてく涙達さえ
我开不了口 时间停止
優しくあの日も思い出だねって 笑って…
那时,你带着什么心情对我说谎的呢?
现在 景色就像浅浅的梦
声にならなくて 時間(とき)が止まった
我试着注视你的眼睛,但...
君はどんな気持ちで嘘をついたの?
我再也不会...lalala放开你那柔软的手
为了把这份回忆 与 不知某时的未来 连接
夢のように 今 景色淡く染まる
发誓吧:“要是永远不变就好了”
瞳見つめてみるけど…
回忆...lalala不断涌出 现在懂得的重要的意义
再一次...lalala悄悄地把手放在你的温暖的手上
もう二度と…lalala 柔らかい君の手を 離さないから
不知不觉...lalala就连流下的泪
いつかの…lalala 未来へと この想い繋がるために
请你温柔地笑着说 :"那一天也是回忆呢.”...
いつまでも変わらないでいようねって 誓おう
想いがlalala あふれ出す 今わかる大切な意味
もう一度…lalala 温かい君の手を そっと重ねて
いつかは…lalala いくつもの こぼれてく涙達さえ
優しくあの日も思い出だねって 笑って…
专辑信息