歌词
Oh, how I wish I could drag you down here,
我多希望我可以把你带到这儿
Pull these feet far from the ground
把我们拉离地面
Cause this, this city ain't no friend of mine
因为这所城市不是我的朋友啊
Ain't no friend.
没有朋友
All I can do
我所有能做的
When the tracks stop at the final destination
当火车停在终点站时
Is just push on through,
仅仅是人群涌动
The weariness and silences of such a crowded situation here.
这样拥挤的场景让我疲倦和沉默
All I can do
我所有能做的
When every brick, every bar, every elegance I see, I see her face,
当我看到这的每一块砖墙，每一个酒吧，每一次清雅，
Is just push on, just push on through,
我仿佛看见她的面容
These embers of memories that float from the fire, from the fire of this place.
仅仅是推动向前
So don't give up on me now,
记忆的余烬在火焰中浮动
Oh these legs that'll walk me home.
所以不要放弃我
Because it's only concrete and cars,
带我回家吧
It's only sirens and missing stars,
这儿只有水泥墙和汽车
It's only whiskey and disregard
只有汽笛声和失落的繁星
In the smallest hours here, when I feel alone.
只有威士忌和冷漠
All I can do
在这些片刻时分里我感到寂寞
When these lights, they haunt me like orchids in a graveyard,
我所能做的
Is just just push on, just push on through
当这些灯光像墓园的兰花一样环绕我时
These faces of dust and stone,
它们推着我向前
The dirt and bone of loss.
灰尘与黑石
So don't give up on me now,
泥土和骨头
Oh these legs that'll walk me home.
所以不要抛弃我啊
Because it's only concrete and cars,
带我回家吧
It's only sirens and missing stars,
这儿只有水泥墙和汽车
It's only whiskey and disregard
只有汽笛声和失落的繁星
In the smallest hours here, when I feel alone.
只有威士忌和冷漠
And I hope, Paris is as beautiful as I've been told
在这些片刻时分里我感到寂寞
And that everything you do is galvanized in gold.
我希望，巴黎像故事里说的那样美丽
专辑信息