歌词
Downtown north past the airport
城中心以北，机场方向
A dream in switchgrass and concrete
一个飘忽于绿枝与灰栋间的梦想
Three gray floors of smoky windows
三层灰楼，那晦暗的窗
Facing the street
正对街道
Michael pulls the blinds back up
迈克拉起百叶窗
Stares blankly down at the intersection
向十字路口木然凝望
Watching for the guy who's got the angel dust
看着那披满，天使灰烬的人
Crystal clear connection
一切尽在不言中
Days like dominoes
日子就像多米诺骨牌
All in a line
按部就班
We cheer for the home team every time
我们为这大家庭次次欢呼呐喊
Lakeside View，Lakeside View
湖畔公寓啊，湖畔公寓
Lakeside View for my whole crew
我们的湖畔公寓
Most nights now sleep in the kitchen
如今我夜夜眠于厨房
Keep my face cool on the floor
脸颊贴着冰冷地板
And John, John comes by to drop off his envelopes
约翰啊，他又送来一叠信
Still playing postman after all these years
这么多年来，仍扮演着邮差
Pull down my army surplus jacket
抛下军队遗留的外套
Dig through some drawers to find the keys
我在抽屉中翻找钥匙
Emerge transformed in a million years
这样的日子一天天流逝
From days like these
仿佛已过了百万年
Under each eye little greasepaint smudge
每人的眼底，难见伪装的痕迹
You can't judge us - you're not the judge
别对我们指指点点－你没有资格
Lakeside View, Lakeside View
湖畔公寓啊，湖畔公寓
Lakeside View for my whole crew
我们的湖畔公寓
And just before I leave
在离去之前
I throw up in the sink
我吐在了水池中
One whole life recorded
一生的回忆
In disappearing ink
如墨迹渐渐淡去
And Ray left a message thumbtacked to the door Ray
在门上钉上一纸留言
I don't even bother trying to read them anymore
而我已懒得再去看了
Lakeside View，Lakeside View
湖畔公寓啊，湖畔公寓
Lakeside View for my whole crew
我们的湖畔公寓
专辑信息