歌词
I can see you're somewhere far away
我能看到 你在千里之外
Caught in another place
被困在另一个
Where nothings going right
事事不顺利的地方
Shouldn't worry about
但是当你在我身边时 你不应该常常担心
The worst that could be
那些只是
When you're here beside me
有可能发生的最坏事情
Don't look for troubled times
当岁月静好的时候
Now when everything is fine
就不必自寻烦恼 自找忧虑
所以 你要学会在感受糟糕的同时发现事物的亮面
So you need to feel the bad to see the good
这就是你要做的了
And that's the thing you do
但千万不要因为你的疑虑
But don't let it spoil the view
搞坏了身边本该美好的一切
Of what's around you
无风无雨 一切静好
只有满眼蓝天让你困惑不已
There's no rain, there's no storm
不要害怕那些要发生的（坏）事
Though the blue sky makes you wonder
会不会真的出现
Don't you fear what will come
毕竟 现在太阳还当空照啊
Will come
是的 时间流逝 四季轮回
And right now we're in the sun
不要让美好的今天白白溜走
Sure enough, seasons change
因为太阳照在当下
But don't let today get lost
照亮我们上方
Cause today the sun's on us
在看似平静的外表之下
Today the sun's on us
你却如此躁动不安
不要以为是我刻意去关注
You're so restless
那是你根本藏不了的
Underneath the surface
当你正与匆匆流逝的时间赛跑的时候暴露无遗
Don't you think I notice
可是 你是时候放下这些
It's something you can't hide
学着接受那些你控制左右不了的事情吧
When you're fighting with the tide
不要让你心中的阴影
But you're got to let it go
遮盖你身边所有的美好
And just accept the things you can't control
无风无雨 一切静好
Don't let your shadow spoil the view
只有满眼蓝天让你困惑不已
Of what's around you
不要害怕那些要发生的（坏）事
会不会真的出现
There's no rain, there's no storm
毕竟 现在太阳还当空照啊
Though the blue sky makes you wonder
是的 时间流逝 四季轮回
Don't you fear what will come
不要让美好的今天白白溜走
Will come
因为太阳照在当下
And right now we're in the sun
年复一年
Sure enough, seasons change
星辰东升西落
But don't let today get lost
你也会一直在我身边
Cause today the sun's on us
从始至终 我守护你的不安
无风无雨 一切静好
The years go by
只有满眼蓝天让你困惑不已
Stars will rise and fall
不要害怕那些要发生的（坏）事
And you'll be by my side
会不会真的出现
Though it all
毕竟 现在太阳还当空照啊
是的 时间流逝 四季轮回
There's no rain, there's no storm
不要让美好的今天白白溜走
Though the blue sky makes you wonder
因为太阳照在当下
Don't you fear what will come
我们的天空依旧晴朗
Will come
无风无雨 一切静好
And right now we're in the sun
至少在今天 晴空依旧是晴空
Sure enough, seasons change
是的 时间流逝 四季轮回
But don't let today get lost
不要让美好的今天白白溜走
Cause today the sun's on us
因为太阳照在当下
Today the sun's on us
照亮我们上方
...
Today, the sun's on us
Today, the sun's on us
Sure enough, seasons change
But don't let today get lost
Cause today the sun's on us
Today the sun's on us
By Arvin Lun
专辑信息