歌词
I've been the girl with her skirt pulled high
我一直是穿着超短裙的女孩
Been the outcast never running with mascara eyes
一直被排斥,总是狼狈逃跑
Now I see the world as a candy store
现在我眼中的世界像一个糖果店
With a cigarette smile, saying things you can't ignore
微笑着吞云吐雾,说着你不能忽视的事
Like mommy I love you
像妈妈我爱你
Daddy I hate you
爸爸我讨厌你
Brother I need you
兄弟我需要你
Lover, hey, "f**k you"
爱人,嘿,去你的吧
can see everything here with my third eye
我能用第三只眼看到一切
Like the blue in the sky
就像天空中美丽的蓝
If God is a DJ
如果上帝是个DJ
Life is a dance floor
生活就是一个舞池
Love is the rhythm
爱就是音乐的节奏
You are the music
你就是那音乐
If God is a DJ
如果上帝是个DJ
Life is a dance floor
生活就是一个舞池
You get what you're given
你拥有你所得到的
It's all how you use it
现在就看你怎么去使用它们
I've been the girl - middle finger in the air
我是个常常竖中指的女孩
Unaffected by rumors, the truth: i don't care
不理会谣言,也不关心真相
So open your mouth and stick out your toungue
所以张开嘴吐吐舌头
You might as well let go you can't take back what you've done
既然做过的事无法撤回,不如就放开手让它去吧
So find a new lifestyle
所以换个新的生活风格
A reason to smile
找个微笑的理由
Look for Nirvana
想办法浴火重生
Under the strobe lights
在舞厅的频闪灯下
Sequins and s*x dreams
沉溺于亮片和对性的幻想
You whisper to me
你悄悄对我说
there's no reason to cry
我们没有理由哭泣
If God is a DJ
如果上帝是个DJ
Life is a dance floor
生活就是一个舞池
Love is the rhythm
爱就是音乐的节奏
You are the music
你就是那音乐
If God is a DJ
如果上帝是个DJ
Life is a dance floor
生活就是一个舞池
You get what you're given
你拥有你所得到的
It's all how you use it
现在就看你怎么去使用它们
You take what you get and you get what you give
你拥有你得到的,也获得你付出的
I say don't run from yourself, man, that's no way to live
我说别逃避你自己,那不是该有的生活方式
I've got a record in my bag you should give it a spin
我的包里有一张唱片,你应该拿它转给我看
Lift your hands in the air so that life can begin (life can begin)
将双手伸向天空,让生活开始吧
If God is a DJ...If God...
如果上帝是个DJ...如果..
If God is a DJ life is a dance floor so
如果上帝是个DJ,生活是个舞池
Get your ass on the dance floor now...
那就快滚到这舞池上尽情舞蹈
if God is a DJ
如果上帝是个DJ
Life is a dance floor
生活就是一个舞池
Love is the rhythm
爱就是音乐的节奏
You are the music
你就是那音乐
If God is a DJ
如果上帝是个DJ
Life is a dance floor
生活就是一个舞池
You get what you're given
你拥有你所得到的
It's all how you use it
现在就看你怎么去使用它们
专辑信息
1.One Way Or Another
2.God Is A DJ
3.The Mathlete Rap
4.Hated
5.Psyche Rock (Fatboy Slim Malpaso Mix)
6.Mean Gurl
7.Overdrive
8.Misty Canyon
9.Rip Her To Shreds
10.Operate
11.Built This Way (Slow Remix)
12.Sorry (Don’t Ask Me)
13.Milkshake
14.Dancing With Myself