歌词
헤네시 돔페리뇽 로제
轩尼诗 粉红葡萄酒
그리고 이름 모를 여자들 몇명
还有几个不知道名字的女人
사진도 몇장 찍은 것 같고
好像也拍了几张照片
팬이라는 친구들도 몇몇
也有一些叫做粉丝的朋友
친구들이 너무 많이 마신 거
虽然担心着朋友
아니냐며 걱정하지만
是不是喝太多了
今天 什么话也别说
오늘은 그냥 아무말도 하지마
感觉我来到太远的地方
내가 너무 멀리 온 것 같아서
感觉重新回去会很艰苦
다신 돌아가기 힘들 것 같아서
不犯困也去睡觉的女人们
졸리지도 않은데 자러 가자는 여자들
知道我原名的人
내 본명을 아는 사람은
多了也就一两个
많아 봐야 하나 둘
除了音乐和你 我对什么都不感兴趣
음악하고 너 빼고는 관심 없어 하나두
虽然每个凌晨
새벽마다 보고 싶다는
说想我的女人很多
여자들은 많아도
过了一段时间后
시간이 좀 더 지나면
又能有几个留在我身边
내 곁엔 몇이나 남을까
在我最后的日子
내 마지막 날에 날 위해
又有谁能为我哭泣
누가 울어 줄 수 있을까
我会再那里等你 亲爱的
我会奔向你
I'll be there for you gyal
只是需要点时间而已
내가 너에게로 갈께
我会再那里等你 亲爱的
조금 시간이 필요했을뿐야
就像你做的那样
I'll be there for you gyal
像那是的你 为你唱歌
네가 그랬던 것처럼
现在为我唱歌
그때의 너처럼 Song for you
就今天
오오오오오 sing it for me now
哦哦哦哦哦
오오오오오 오늘 하루만
见面才30分钟 连名字也不知道
오오오오오
就说爱我
哥哥 我头一次这样
만난지 삼십분 이름도 모르는데
说去自己家里
날 사랑한다고
一边说着真人比电视
오빠 나 이런적 처음이야
更好看 一边宽衣解带
자기 집에 가자고
可如果不是你
TV 보다도 실물이 훨씬
我什么也感觉不到
더 낫다며 옷을 벗지만
感觉我来到太远的地方
너 아니면 나는 아무것도
因为发疯似的想你
느낄 수 없잖아
感觉看见你就又会哭
내가 너무 멀리 온 것 같아서
想要抓住 可是
니가 미친듯이 보고싶어서
我得手太肮脏
너를 보면 다시 울 것 같아서
我会在哪里等你
잡고 싶어도 내 손이
我会奔向你
너무 더러워서
只是需要点时间而已
我会在哪里等你
I'll be there for you, gyal
就像你做的那样
내가 너에게로 갈게
像那时的你 为你唱歌
不论是醉酒的你的电话
조금 시간이 필요했을뿐야
还是跟那个男人吵架的
I'll be there for you gyal
事情 都会静静的倾听
네가 그랬던 것처럼
像朋友一样笑着安慰你
可是希望能遵守一点
그때의 너처럼 Song for you
当非常疲倦的时候
술에 취한 그대 전화도
重新回到我得身边
그 남자와 다툰
现在为你歌唱
그 얘기도 다 들어줄게
就今天一天
친구처럼 웃으며 달래줄게
哦哦哦哦哦
我对你一无所求
하지만 이것 하나만은 약속해
我对你一无所求
너무 힘이 들때면
我最亲爱的
다시 내게 돌아온다고
오오오오오 sing it for me now
오오오오오 오늘 하루만
오오오오오
I man don't want nothing fram you
I man don't want nothing fram you
my gyal
专辑信息