歌曲 / 歌词与中文翻译

크리스마스선물

猫咪讨厌水김은희Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

온세상에 눈이 내리면
整个世界都下起了雪
잊고 있던 그날 알리면
如果在忘记的那天
두근두근 설레는 가슴
了解这扑通扑通心动的心
거울에 있는 나처럼
像镜子里的我一样
조용했던 오후 거리에
走过安静的午后街道
어느새 다 모여
不知不觉都聚在一起
웃음꽃이 모두 피어나
笑容像花一样绽放
서로의 눈을 보면서
看着彼此的眼睛
두 손을 모아 기도했었죠
曾双手聚拢祈祷过吧
우리의 약속을 난 믿어요
我相信我们的约定
하얀 눈이 내린 크리스마스
白雪落下的圣诞节
달콤한 사랑의 크리스마스
甜蜜爱情的圣诞节
가슴이 떨려요
我悸动的心
사랑에 빠졌나 봐요
好像陷入爱情了
반짝이는 별빛 크리스마스
闪烁星光的圣诞节
따뜻한 사랑의 해피 데이
温暖爱情的圣诞节
아름다운 선물
美丽的礼物
환한 너의 미소를 볼 수 있게
让我看到你明亮的微笑
기다렸던 그날이 오면
等待的那一天到来的话
나도 몰래 눈을 감으면
我也偷偷闭上眼睛的话
사탕처럼 달콤한 노래
像糖果一样甜蜜的歌曲
모두 다 내 얘기 같아
全都好像在对我说话
보고 싶은 나의 첫사랑
想念我的初恋
설레는 내 마음
心动的我的心
눈꽃처럼 내게 내려와
像雪花一样飘落而下
소원을 들어주겠죠
我会答应你的愿望
두 손을 모아 기도했었죠
曾双手聚拢祈祷过吧
우리의 약속을 난 믿어요
我相信我们的约定
하얀 눈이 내린 크리스마스
白雪落下的圣诞节
달콤한 사랑의 크리스마스
甜蜜爱情的圣诞节
가슴이 떨려요
我悸动的心
사랑에 빠졌나 봐요
好像陷入爱情了
반짝이는 별빛 크리스마스
闪烁星光的圣诞节
따뜻한 사랑의 해피 데이
温暖爱情的圣诞节
아름다운 선물
美丽的礼物
환한 너의 미소를 볼 수 있게
让我看到你明亮的微笑
차가운 거리를 걷잖아
走在冰冷的街道上
너의 두 손을 잡고 싶어
想抓住你的双手
둘만의 선물 내게 줄 거죠
会给我只属于两个人的礼物吧
하얀 눈이 내린 크리스마스
白雪落下的圣诞节
달콤한 사랑의 크리스마스
甜蜜爱情的圣诞节
가슴이 떨려요
我悸动的心
사랑에 빠졌나 봐요
好像陷入爱情了
반짝이는 별빛 크리스마스
闪烁星光的圣诞节
따뜻한 사랑의 해피 데이
温暖爱情的圣诞节
아름다운 선물
美丽的礼物
환한 너의 미소를 볼 수 있게
让我看到你明亮的微笑

更多歌手作品

专辑信息

클럽 캐롤 Mix →
  1. 크리스마스선물
  2. 루돌프사슴코
  3. 크리스마스에