歌词
네 얘길 바람에 날려줘
你的故事 请随风飞扬吧
기분을 바람에 흘려서
心情随风流逝
살짝 묻어있는 향기까지
还有突然间沾染上的香气
내 쪽으로 좀 더 blow blow, blow
请稍微向我这个方向吹拂吧
저 바람을 통해 내게 속삭여줘
请通过这阵风儿向我低声诉说吧
(Cuz I keep confusing 너의 모습이 뭔지)
(因为我依旧困惑着 你的模样究竟是什么样呢)
Bright light is yours 다 가져가줘
明亮的光芒是属于你的 请都带走吧
내 눈에만 보이는 날개를 (가진 너)
在我的眼中 看到拥有翅膀的你(Tip:括号里的内容因为韩语语序问题直接翻译了)
두 눈을 감아줘
请闭上眼睛吧
아직 알지 못 하는 얘길 들려줘
请倾听依旧未能知晓的故事吧
바람에 맡겨둬
交给风儿
너와 난 이제 날개를 달아 바람을 타고 blow blow blow
我与你 现在 添上翅膀 乘着风儿 blow blow blow
너와 난 이제 날개를 달아 바람을 타고 blow blow blow
我与你 现在 添上翅膀 乘着风儿 blow blow blow
내게 다 주고 있어 내 24 hours
一直给予着我 我的24小时
너와 함께라면 nothing is something
若是与你在一起 nothing is something
내 손을 따라 시선을 옮겨줘
跟着我的手 移动视线
(가고 싶은 곳에 갈게)
(我们会走到想要去往的地方)
너를 통해 날 보여줘
通过你 请让我看到自己吧
(Cuz I keep confusing 내 모습이 뭔지)
(因为我依旧困惑着 你的模样究竟是什么样呢)
알 수 있어 너와 함께라면
我能够明白 若是与你在一起
너의 눈 속에 날개를 달은 날 (보여줘)
在你的双眸里增添翅膀的我(请展现吧)
두 눈을 감아줘
请闭上双眼
아직 알지 못 하는 얘길 들려줘
请倾听依旧未能知晓的故事吧
바람에 맡겨둬
交给风儿
너와 난 이제 날개를 달아 바람을 타고 blow blow blow
我与你 现在 添上翅膀 乘着风儿 blow blow blow
(I Do, I do) 난 니 세상 속에서 날아
(我可以, 我可以)我在你的世界里飞翔着
숨길 수 없는 미소를 바람에게 줘
请将无法隐藏的微笑交给风儿吧
난 그 바람위에 멈출게 my love
我会停留在那阵风上 我的爱
(두 눈을 감아줘
(请闭上双眼
아직 알지 못 하는 얘길 들려줘
请倾听依旧未能知晓的故事吧
바람에 맡겨둬)
交给风儿)
너와 난 이제 날개를 달아 바람을 타고 blow blow blow
我与你 现在 添上翅膀 乘着风儿 blow blow blow
너와 난 이제 날개를 달아 바람을 타고 blow blow blow
我与你 现在 添上翅膀 乘着风儿 blow blow blow
너와 난 이제 날개를 달아 바람을 타고 blow blow blow
我与你 现在 添上翅膀 乘着风儿 blow blow blow
专辑信息
1.BLOW