歌词
I was done in on the weekend
周末使我精疲力竭
The weekend lasted twenty years
这已持续二十年
The world's best bulimic bartend
我是世界上最棒的调酒师，贪食
Tender, violent and queer
脆弱，暴力和怪异是我的特质
Forgive me father, I have sinned
原谅我吧父亲，我有罪过
I've drained my body full of pins
我用针头将身体弄得千疮百孔
I've danced til dawn with splintered shins
我用撕裂的小腿肌舞至天明
Full of pins, full of pins
满是针头，满是针头
Goes and it goes and it goes
这样的生活一直持续着持续着持续着
Goes and it goes and it goes
无穷无尽地持续着
Goes and it goes and it goes
周而复始地持续着
Goes and it goes and it goes
一直一直一直持续着
They laugh at me when I run
他们嘲笑我奔跑的姿势（注：主唱小时候有双脚畸形）
I waste away for fun
我只因有趣，浪费生命
I am my father's son
我是父亲的儿子
His shadow weighs a tonne
活在他的阴影中
Goes and it goes and it goes
这样的生活一直持续着持续着持续着
Goes and it goes and it goes
无穷无尽地持续着
Goes and it goes and it goes
周而复始地持续着
Goes and it goes and it goes
一直一直一直持续着
They laugh at me when I run
他们嘲笑我奔跑的姿势
I waste away for fun
我只因有趣，浪费生命
I am my father's son
我是父亲的儿子
His shadow weighs a tonne
活在他的阴影中
Goes and it goes and it goes
这样的生活一直持续着持续着持续着
Goes and it goes and it goes
无穷无尽地持续着
Goes and it goes and it goes
周而复始地持续着
Goes and it goes and it goes
一直一直一直持续着
Forgive me father, I have sinned
原谅我吧父亲，我有罪过
I've drained my body full of pins
我用针头将身体弄得千疮百孔
I've danced till dawn with splintered shins
我用撕裂的小腿肌舞至天明
Full of pins, full of pins
满是针头，满是针头
Goes and it goes and it goes
这样的生活一直持续着持续着持续着
Goes and it goes and it goes
无穷无尽地持续着
Goes and it goes and it goes
周而复始地持续着
Go go go go go go!
Go go go go go go!
It's coming
它来了
It's coming
它来了
It's coming
它来了
It's coming
它来了
It's coming
它来了
It's coming
它来了
It's coming
它来了
It's coming
它来了
I don't want to be your man, your man
我不想成为你的男人，你们想要我成为的男人
I don't want to be your man, your man
我不想成为你的男人，你们想要我成为的男人
I'm like Stone Cold Steve Austin
我就像“冷石”Steve Austin（注：美国摔跤手，曾表示支持同性婚姻）
I put homophobes in coffins
将恐同者埋入棺材
I'm like Fred Astaire
我就像Fred Astaire（美国舞者）
I dance like I don’t care
无所顾忌地舞蹈
I'm like Ted DiBiase
我就像Ted DiBiase（美国摔跤手）
I win no matter what it costs me
为了胜利不择手段
I'm like Evel Knievel
我就像Evel Knievel（美国特技明星）
I break bones for my people
为了我的子民粉身碎骨
I'm on my best behavior
我尽力举止端正
Like Jesus Christ our savior
就像救世主耶稣基督
I'm like Reggie Kray
我就像Reggie Kray（英国罪犯，上世纪五六十年代和其双胞胎兄弟在伦敦东区组织多起犯罪）
专辑信息