歌词
Chantons la vie chantons l’amour avec un sourire (C’est pas facile)
微笑着歌唱人生与爱情
Facile à dire mais difficile à tenir (Il y a)
(这并不容易)
des hauts et des bas
说来简单,坚持难
Mais dans tous les cas
人生有起有落
Noublie pas que les larmes sécheront un jour
但无论发生什么都别忘记
C’est la vie
终有一天要擦干眼泪
C’est comme ça
这就是人生
Cher ami
生活即如此
Ne t’inquiète pas
亲爱的朋友
A mon avis
别担心
Tout ira
在我看来
Bien et puis
一切
Tu verras plus tard
都会变好的
des hauts et des bas
等着瞧吧
Mais dans tous les cas
人生有起有落
Noublie pas que les larmes sécheront un jour
但无论发生什么都别忘记
C’est la vie
终有一天要擦干眼泪
C’est comme ça
这就是人生
Cher ami
生活即如此
Ne t’inquiète pas
亲爱的朋友
A mon avis
别担心
Tout ira
在我看来
Bien et puis
一切
Tu verras plus tard
都会变好的
des hauts et des bas
等着瞧吧
Mais dans tous les cas
人生有起有落
Noublie pas que les larmes sécheront un jour
但无论发生什么都别忘记
C’est la vie
终有一天要擦干眼泪
C’est comme ça
这就是人生
Cher ami
生活即如此
Ne t’inquiète pas
亲爱的朋友
A mon avis
别担心
Tout ira
在我看来
Bien et puis
一切
Tu verras
都会变好的
C’est la vie
等着瞧吧
Cher ami
这就是人生
A mon avis
亲爱的朋友
Bien et puis
在我看来
Tu verras plus tard
一切都会变好的
专辑信息
1.C'est La Vie
2.쎄라비
3.C'est La Vie (inst.)