歌词与中文翻译
얼마나 많은 일이 남았을까
还剩下多少事要做呢
하루에도 수백 번씩
这一日 我也数百次
위험한 상상들에 빠져서
陷入那危险的想象之中
허우적대다
扑腾挣扎着
즐거운 일이 생기면
要是有了开心的事
너에게 또 자랑하고 싶어
我也想和你炫耀下
사진을 올리고 음악을 듣고
上传了照片 听着歌儿
네가 어떻게 사는지도 궁금하고
我又在好奇 你是如何生活的呢
이토록 어두웠던 날이 있었나요
好像也曾是这般灰暗的日子呢
서로는 서로를 못 믿고
彼此之间 相互不信任
요즘 이상한 일들이 너무나 많죠
最近 奇怪的事也越来越多了呢
가끔은 참 외로워져
偶尔也真的 很孤独
가로등 꺼진 밤거리도
路灯熄灭的夜街
거리낌 없이 걷고 싶어
我也想肆意漫步其中
안녕하신가요
你好吗
요즘 밤에 잠을 잘 못 자는 것 같네요
最近夜里 好像难以入眠呢
오늘 하루는 어땠어
今天这一天 过得如何
우린 더 잘될 거야
我们都会做得很好的吧
바빠도 건강해야 돼
就算忙碌 也要注意健康啊
차가운 온도계를 꺼내
取出冰冷的温度计
서로를 살피며
观望着彼此
여긴 물속인가요
这里 是水里深处呢
늦은 밤 휴대전화
深夜 透过手机
친구들 이야기를
窥探着朋友们的日常
엿보다 무심코 늦어버린 잠
不经意间晚睡了
네가 서있는 그곳은 오늘일 거야
你活着的那个地方 也会是今日吧
표정을 기억할게
我会将那表情 铭刻在心
흔들리는 조명들
那些晃动着的灯光
해 질 녘 서로는 서로가
日暮时分 我们彼此
이야기를 꽃피우다
谈笑风生
조금은 천천히 걷자
稍微慢点走吧
우리 서있는 이곳은 어디쯤일까
我们活着的这里 究竟是何处呢
언제가 다가올 우리의 시간들
属于我们的时光 何时会到来
안녕하신가요
你好吗
요즘 밤에 잠을 잘 못 자는 것 같네요
最近夜里 好像难以入眠呢
유난히도 추웠던
曾分外寒冷的
올해 겨울날 너와 난
今年冬日 我与你 相伴彼此