歌曲 / 歌词与中文翻译

My Girl

The TemptationsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I've got sunshine on a cloudy day
虽说天气阴郁多云 我心自是晴空万里
When it's cold outside I've got the month of May
即使屋外寒冷无比 我好似沐浴五月春风
I guess you'd say
我猜你会在想
What can make me feel this way
为何我如此乐开怀
My girl (my girl my girl)
我的姑娘(我的姑娘我的姑娘)
Talking about my girl (my girl)
都是因为我的姑娘
I've got so much honey the bees envy me
我心甜如甘蜜 就连那蜜蜂也把我妒忌
I've got a sweeter song than the birds in the trees
我的歌谣无比动听 胜过鸟儿的林间小曲
Well I guess you'd say
我猜你会在想
What can make me feel this way
为何我如此乐开怀
My girl (my girl my girl)
我的姑娘(我的姑娘我的姑娘)
Talking about my girl (my girl)
都是因为我的姑娘
Hey hey hey
嘿 嘿 嘿
Ooooh
噢~~
I don't need no money fortune or fame
金钱、财富、名气 我皆无所需
I've got all the riches baby one man can claim
男人能拥有的一切珍宝 亲爱的 我都已得到
Well I guess you'd say
我猜你会在想
What can make me feel this way
为何我如此乐开怀
My girl (my girl my girl)
我的姑娘(我的姑娘我的姑娘)
Talking about my girl (my girl)
都是因为我的姑娘
I've got sunshine on a cloudy day
虽说天气阴郁多云 我心自是晴空万里
With my girl
和我的姑娘
I've even got the month of May
我好似沐浴五月春风
With my girl
和我的姑娘

更多歌手作品

专辑信息

Hardcore Henry (Original Motion Picture Soundtrack & Score) →
  1. Let Me Down Easy
  2. Na Zare
  3. Hard as Nails
  4. Für Hildegard von Bingen
  5. My Woman
  6. My Girl
  7. For the Kill
  8. The Escape
  9. Slick's Place
  10. Go Spill Theirs
  11. Home is Where the Battle Is
  12. Takeoff
  13. Strychnine
  14. Don't Stop Me Now (2011 Remaster)
  15. Down By the Water
  16. This is ****in' War, Baby Interlude
  17. 16
  18. Dustbus
  19. Under My Skin
  20. 100,000 Baseball Bats Interlude
  21. Won't You Come Over
  22. Caustic
  23. It's Bloody Nice Having a Friend Interlude
  24. You Little ***** Interlude
  25. You Little *****
  26. Half Machine - Half *****
  27. Vertical
  28. How Do You Like the New You? (Akan's Theme)
  29. Husband and Wife (Estelle's Theme)
  30. Punching Bag
  31. Akan's Bacon
  32. Eat His ****ing Heart
  33. Charlie Bronson
  34. Your Persistence is Unparalleled
  35. 100,000 Baseball Bats
  36. The Broadcast
  37. It's Bloody Nice Having a Friend
  38. My First Batch
  39. 1 vs 100
  40. Baby, Are You OK?
  41. Hitting Yourself
  42. You are the Man
  43. Something About a Spine
  44. Akan's Last Stand