歌词与中文翻译
35 people, each one all alone
35个人,每个都独自一人
Oh, nobody's home
哦,没有人在家
There's me looking for someone to blame
这是我,在寻找一个可以怪罪的人
Only to find that we're all the same
结果却发现我们都一样
It's funny the things that come into your head
你想到的东西其实很好笑
Waiting around for the lights to turn red
等待着指示灯变红
I wish I was cool, or I wish I was dead
我希望我很酷,或者我希望我已经死了
I wish I was somebody else instead
我希望我可以是其他人
Oh no, did you know, could you see, did it show
哦不,你意识到了,你看见了吗,它显现了吗?
All the time I was looking, looking for somewhere, somewhere to go
从始至终我一直在寻找,寻找一个容身之地
Oh no, did you know, you burst my bubble long ago
哦不,你知道吗,你很早之前就打破了我的幻想
But yours was cherry cola and you didn't notice mine
但你有你的樱桃可乐,不在意我的是什么
Didn't notice mine
并不在意我的
坐在我的沙发上
Sitting on my sofa
听着《The Wall》
Listening to The Wall
看着雨滴落下,迅速划过我的玻璃窗
Watching the raindrops fall, it's a race down my window pane
水龙头在滴答,滴答,滴答
The tap is dripping, dripping, dripping, dripping
清晨我喝着一罐饮料
Early in the morning, I'm sipping on a can
现在是几点了?我只是想找个地方去
What's the time, I'm just looking, looking for somewhere, somewhere to go
哦不,你知道吗,你很早之前就打破了我的幻想
Oh no, did you know, you burst my bubble long ago
但你有你的樱桃可乐,不在意我的是什么
But yours was cherry cola and you didn't notice mine
并不在意我的
You didn't notice mine