歌词与中文翻译
编曲 : 불안한yee
我周三起床
오 난 수요일에 일어나서
工作之前
일하러 가기 전에 너
要叫醒你
너를 깨워야 해
太早起来
오 난 너무 일찍 일어났어
要再眯一会才可以
조금 더 눈을 감아야 했어
就像秋困一样
가을 잠이 그런 듯
那些渐渐消失的期待
사라져가는 바램들은
都化成雨回来啦
비가 되어 돌아왔어
但我无法心甘情愿的迎接
달갑게 맞이하진 않을 거야
因为
왜냐하면
要骑自行车去工作的我
난 자전거를 타고 일 가야 해
一只手无法撑起雨伞的
한 손엔 우산을 들 수는 없겠지
摆脱困意
오 난 졸음을 떨쳐내고
去工作之前
일하러 가기 전에 너
要叫醒你
너를 깨워야 해
终于打电话了
오 난 드디어 전화를 걸어
妨碍你的早晨
네 아침을 방해하는 게
是我的早晨呀
나의 아침이네
那些消失的期待
사라져가는 바램들은
都化作雨回来了
비가 되어 돌아왔어
但是无法心甘情愿的迎接
달갑게 맞이하진 않을 거야
因为
왜냐하면
骑自行车去工作的我
난 자전거를 타고 일 가야 해
一只手撑不起雨伞
한 손엔 우산을 들 수는 없겠지
骑自行车去工作的我
난 자전거를 타고 일 가야 해
一只手怎么撑得起雨伞呢
한 손엔 우산을 들 수는 없겠지
从睡梦中醒来的你 讨厌下雨
잠에서 깰 너는 비를 싫어해
一只手却只能拿的起雨伞
한손 엔 우산을 들 수밖에 없어
醒来的你讨厌下雨
잠에서 깰 너는 비를 싫어해
我爱这样的你
그래서 나는 그런 너를 사랑해
如果我消失的话怎么办呢
혹시 내가 없어지면 어떻게 할 건가요
若无其事的把我送别
아무렇지 않게 나를 보내는 건
很悲伤
슬퍼요
如果我消失的话怎么办
혹시 내가 없어지면 어떻게 할 건가요
如果我不在了 就请喜欢雨吧
혹시 내가 없어지면 비를 좋아해 줘요
如果我不在了 就请喜欢雨吧
혹시 내가 없어지면 비를 좋아해 줘요
如果我不在了 就请喜欢雨吧
혹시 내가 없어지면 비를 좋아해 줘요
（我会像那些期待一样 化作雨滴守护你）
혹시 내가 없어지면 비를 좋아해 줘요