歌词
アクセル オーバー
加速翱翔
Vocal:びびあん Arrage:黒鳥 Lyric:いずみん
Vocal:びびあん Arrage:黒鳥 Lyric:いずみん
原作:東方花映塚 原作:春色小径～Colourful Path
原曲:春色小径～Colourful Path
驶向天空
ready to flight lala
即刻飞翔
ready to flight
释放自我
ready to flight 解(と)き放(はな)て
等待飞翔
即刻起航
ready to flight lala
滑行而出 翔于广空
ready to flight
彼方未及
ready to flight 翔(か)け抜(ぬ)けて
朝向苍空 碧天无云
粉碎大地 撕裂微风
彼方(かなた)へ 其(そ)の先(さき)まで
驶向天空
雲(くも)の無(な)い 蒼空(あおぞら)へ
彼方之前
地(ち)を砕(くだ)き 微風(そよかぜ)を裂(さ)く
越向高空 抛弃忧愁
翔(か)け出(だ)す 空(そら)へ
宽宏广大
漫无边际 广厦天空
彼方(かなた)へ 其(そ)の先(さき)まで
凝视苍空 残余思念
愁(うれ)い無(な)い 高(たか)みへと
寻得言语 紧系不止
果(は)てしなく ただ広(ひろ)がる
五片之花 漫天而舞
地図(ちず)の無(な)い 大空(おおぞら)へ
绽放记忆 无法消逝
无尽之空 伸手相触
空(そら)に視(み)る 想(おも)い達(たち)残滓(ざんし)
彼方未至
追(お)い掛(か)けて 言葉(ことば)探(さが)せば
飞至苍空
舞(ま)い踊(おど)る 五片(いつひら)の花(はな)
秀色之景 置于身后
決(けっ)して 消(き)え無(な)い記憶(きおく)に咲(さ)く
未见天空
無限(むげん)の果(は)てまで 伸(の)ばした私(わたし)の手(て)
彼方不达
穿透大气
彼方(かなた)へ 其(そ)の先(さき)まで
直达尽头 璀璨闪耀
射放(いはつ)つ 此(こ)の身体(からだ)
超越光芒
景色(けしき)を 背(せ)に置(お)き去(ざ)り
无穷无尽 觉醒意识
未(ま)だ見(み)ぬ空(そら)へ
加速前行 凝刻律動
仰望苍空 宽宏旷阔 永无止尽
彼方(かなた)へ 其(そ)の先(さき)まで
遥远笑颜 献于世界
大気(たいき)を 貫(つらぬ)いて
无限音色 凝刻于耳
果(は)てまで ただ輝(かがや)く
彼方未及
光(ひかり)を 追(お)い越(こ)して
朝向苍空 碧天无云
粉碎大地 撕裂微风
限(かぎ)り無(な)く 目覚(めざ)めて行(い)く意識(いしき)
驶向天空
加速(かそく)する 律動「リズム」刻(きざ)んて
彼方之前
仰(あお)ぐ空(そら) 果(は)て無(な)く高(たか)く
驶向高空 舍弃忧愁
遠(とお)く微笑(ほほえ)む 世界(せかい)の果(は)て
宽宏广大
無限(むげん)の音色(ねいろ)が 鼓膜(こまく)に刻(きざ)まれて
漫无边际 广厦天空
越过天空
彼方(かなた)へ 其(そ)の先(さき)まで
驶向 光辉苍空
雲(くも)の無(な)い 蒼空(あおぞら)へ
越向高空 释放自我
地(ち)を砕(くだ)き 微風(そよかぜ)を裂(さ)く
超越广空
翔(か)け出(だ)す 空(そら)へ
直达 璀璨之空
飞于高空 无尽深空
彼方(かなた)へ 其(そ)の先(さき)まで
跨越天空
愁(うれ)い無(な)い 高(たか)みへと
朝向 闪耀天空
果(は)てしなく ただ広(ひろ)がる
翔于高空 即刻出发
地図(ちず)の無(な)い 大空(おおぞら)へ
翱翔苍空
奔向 绚丽广空
over the sky!
飞跃高空 翔于广空
to the glorious sky!
let me high-flight!! 解(と)き放(はな)て
over the sky!
to the glorious sky!
let me high-flight!! 遠(とお)く
over the sky!
to the glorious sky!
let me high-flight!! 今(いま)すぐに
over the sky!
to the glorious sky!
let me high-flight!! 翔(か)け抜(ぬ)けて
专辑信息