歌曲 / 歌词与中文翻译

말리꽃

俞胜恩Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

얼마나 더 견뎌야 하는지
还要苦撑多久
짙은 어둠을 헤매고 있어
浓重的黑暗在徘徊
내가 바란 꿈이라는 것은 없는 걸까?
我所期望的梦想不存在吗
再也坚持不下去了
더 이상은 견딜 수 없는 것
连睁开疲惫的双眼都
지친 두 눈을 뜨는 것마저
连长长的呼吸都 让我很累
긴 한숨을 내쉬는 것조차 난 힘들어
我这样倒下的话 是不是就能结束了呢
虽然我总是害怕
이렇게 난 쓰러진 채로 끝나는 건 아닐까?
现在我要去的世界里有你
항상 두려웠지만
疲惫不堪倒下的话就重新来过 即使我的人生看起来很糟糕
지금 내가 가야 할 세상 속에 네가 있기에
能和你渐渐逝去的模样一起的话 现在我能够走下去
残留的你的珍贵的梦 我紧紧抱住 要带到你那里去
지쳐쓰러지며 되돌아가는 내 삶이 초라해 보인데도
在黑暗的世界上能够呼吸的日子 现在我要忘记
죽어진 네 모습과 함께 한다면 이제 갈 수 있어
疲惫不堪倒下的话再重新来过 即使我的人生看起来很糟糕
소중하게 남긴 너의 꿈들을 껴안아 네게 가져가려 해
能和你渐渐逝去的样子一起的话 我能够走下去
어두운 세상 속에 숨 쉴 날들이 이제 잊혀지도록
残留的你的珍贵的梦 我紧紧抱住 要带到你那里去
在黑暗的世界上能够呼吸的日子 现在我要忘记
지쳐쓰러지며 되돌아가는 내 삶이 초라해 보인데도
现在我要忘记
죽어진 네 모습과 함께 한다면 이제 갈 수 있어
소중하게 남긴 너의 꿈들을 껴안아 네게 가져가려 해
어두운 세상 속에 숨 쉴 날들이 이제 잊혀지도록
이제 잊혀지도록

更多歌手作品

专辑信息

칠전팔기 구해라 OST →
  1. 정류장
  2. I`m In Love
  3. 아로하
  4. 작은 기다림
  5. 말리꽃
  6. 길#거짓말
  7. 널 만난 이후
  8. 세상에 뿌려진 사랑만큼
  9. 아시나요
  10. 당신과 만난 이날
  11. 힘내
  12. 니가 있어야 할 곳
  13. 널 사랑해
  14. 그녀가 웃잖아
  15. 내 눈물 모아
  16. 진심
  17. Bounce
  18. 사랑+
  19. 그랬나봐
  20. 힘겨워하는 연인들을 위하여
  21. 가족
  22. 선물같은 너에게
  23. 촛불하나
  24. 오르막길