歌词
少しだけひとやすみしよう
稍微休息一下吧
嫌なことがあったわけじゃないけど
虽然不是有讨厌的事情
少しだけ疲れたみたいだから
可能有些累了
コーヒーでも入れてのんびりしてみよう
喝杯咖啡放松一下吧
昔買ったお気に入りのバイナルたち
以前买的喜欢的唱片
ほこり被ってたけど
沾满了灰尘
たまには開いてみようか
偶尔也打开看看吧
針を落とせば鳴り響くメロディー
将唱针移到留声机便会响起的旋律
思い出と共に蘇る
使回忆逐渐浮现
忘れかけてた情景が
快要忘却的情景
今降りそそいで未来へと
现在降临到未来
与许多怀念的事相遇
懐かしさと沢山出会う
也有坏掉的唱片
もう歌ってくれないやつもいる
虽说未来即现在
未来は今であるっていうけど
令人怀念的声音的世界
懐かしい音の世界
偶尔也可以回去看看对吧
たまには過去に戻ってみてもいいよね
将唱针移到留声机 响起的旋律
針を落とせば鳴り響くメロディー（二番はメモリーにしてもありかも？）
使回忆随泪水浮现
涙と共に蘇る
快要忘却的情景
忘れかけてた情景が
现在降临到未来
今降りそそいで未来へと
专辑信息