歌词
いままで
直到现在
vocal：初音ミク
作词/作曲：中二p
[00:17.502]
夕日が 顔に さして
夕阳照在脸上
「かれらは 幸せそう 」
你说“他们看上去很幸福”
あふれる まちの流れに
在街上的人流中
その手を 繋いて
我想牵住你的手
あなたの 後ろに ついて
我总是跟在你的身后
いつもただ 薄影のように
像个影子一样
風 吹いて 夏の終わりに
在这夏末的风中
それでいい 僕はそう 思ってた
我想这样就好
[01:11.604]
再生中の歌も あふれそう涙も
播放中的歌曲 快要流下的眼泪
誰にも あなたに 追いつけない
无论是谁也追不上你
ただ霞んで足跡に 「お願い」と 叫んで
我只是对着逐渐模糊的足迹喊着“求求你”
[01:34.147]
このまま 空を 飛んで 風になれば
就这样飞向天空 幻化成风的话
あの歌を奏で
奏响那首歌
それなら 君の足にもう一度
那样的话也许就能再一次
追いつく でしょうか
追上你的脚步
[01:59.692]
あの日の 手紙を置いて
放下那天的信
もう悲しくない と 偽りて
欺骗自己不再悲伤
切られた髪 僕を 導く
剪掉的头发指引着我
自分の 未来へ 歩き出そう
朝着自己的未来前进
夢に見た景色も 過ぎてゆく時間も
在梦中看见的景色 流逝的时间
ここには 僕らの 奇跡でしょう
这里便是我们的奇迹吧
必死に生きること その鮮やかな 未来（あした）
努力地活着 还有那鲜明的未来
いままで 言えない 言葉 声 出すなら
如果将直到现在还没说的话喊出
僕を許されるのか
我会被原谅吗
よければ 明日の場所へ帰るなら
如果可以的话 我想回到明天的那个地方
あなたに 逢えるか
在哪里能与你相逢吗
手紙に刻んだ言葉が 何か 放され
在信上刻下的话 好像有什么被放开了
それなら 僕の 先に まっすぐいて
这样的话就只好朝着我的前方笔直地前进
そこ あなたが いますか
你在那里吗
その声 響いて 今 奏でる歌が
那个声音回响着 现在奏响的歌
僕を 大人になったか
使我成为大人了吗
よければ 一緒に あの場所へ 帰ったら
如果可以的话 我们一起回到那个地方
あなたが 笑うのでしょうか
你会笑出来吗
专辑信息
1.いままで