歌词
编曲 : kkr
调校 : kkr
混音 : kkr
夜空之中 闪耀着的
夜空に 光ってる
将无垠的黑暗照亮的
無限の闇を照らす
那颗星星
その星
守护着弱小的我
弱い私を守る
窗边听到旋律
窓辺で聞いたメロディー
竟传达到了遥远的梦里
遠い夢にも届き
那个时候
あの時
回想起的 只有你
思い出したのはただ君
骤雨已至
俄雨が降って来る
我在哪里
僕がどこに
做着什么呢
何をしているの
不知道呀
分からない
在纯白色的世界中
真っ白な世界の中
我若就此醒来
私が目を覚ませば
你所赐予的那些
君がくれたものは
早已将我包围
僕を包んで来た
呐 让我从这里逃走吧
ね、僕をここから逃がして
记忆也都从心底消除
記憶も心から消して
什么都不会留下
何も 残さない
可是那样做的话一定会
だけどそうしたらきっと
后悔的吧
悔しくなってしまう
只是希望能够有人承认
ただ認めてほしい
我的存在
僕の存在を
你若不在那里的话
君がそこにいなければ
我也消失好了
僕も消えて行くといいよ（消えるといいよ）
所以
だから
对着梦境说出「再见」
夢に 「さよなら」
无论何时
いつでも その顔
只要恍然间瞥那脸颊
ちらりと覗いてると
我的内心都会
私のココロが
变得温暖起来
温められるよ
夏日的天空 还有飞机云
夏空 飛行機雲
遥远的那边 泛着暗红
遥か彼方の茜色
不知不觉从何处
何処からともなく
传来了微风
風が立って来る
两人一起走过
二人で 歩いてゆく
弯弯曲曲的小路
曲がってる道
在那尽头 存在着的
その果てにあるのは
是什么呢
何物
两人可以做到的事情
二人でできることを
和我一起去寻找吧
私と見つけましょう
就算会迷失了方向
迷っちゃってもきっと
也一定能看得见光芒
光が見える
悲伤也好 喜悦也罢
悲しみも喜びも全て
这一切 都由两人共享
二人で分け合い
「心」也一起
ココロ と共に
眼角溢出的泪水
溢れ出した涙は
就让我来为你拭去吧
私が拭いましょう
我可不是爱撒谎的人哟
嘘つきじゃないよ
这是神大人的魔法啊
神様の魔法
你所期望的事情
望んでいるもの一つ僕に
就算只有一个也请告诉我吧
教えてくれないの（教えないの）
还是说 到此 就可以了
それとも これでいい
散发着耀眼光芒的声音
轻盈飘扬舞动纷飞的花
きらきら光りの声
梦中描绘的星星
ひらひら舞い散る花
在空中漂浮着
夢に描いた星は
照耀出那一瞬间
空に浮かぶ
实现愿望的花火啊
一瞬を照らして出して
请保持那份灿烂 不要消失
願いを叶える花火よ
就算「心」被破坏掉
そのまま 消えないで
我们也可以再会哟
ココロが壊されても
和你一起度过的曾经
またいつか出会えるよ
延续至今也不会改变
君と過ごした過去
倾注了心愿的花瓣
今と変わらず
我多么想传达给你呀 呐
願いを込めた花びら
全都给你哟 「心」也给你哦
僕が君に届けたいよ ほら
あげるよ ココロも
----END----
专辑信息