歌词
「さよなら、好きだった人」
“再见了，曾经喜欢的人”
雲間に消えた青色 あの日の僕らを映す
匿于云层之上的青空映照出那天的我们
溢れ出すモノは 酷く 汚れてるように感じた
满溢而出的情思却已被染上污迹而歪曲
ありふれた言葉で綴った 君への歌
用平常的话语写下给你的歌
2人歩いた この道も
独自踱在两个人曾携手走过的这条路上
止まった時は僕ねぇ 繋いだ手はまだらを 隔てていった
思绪还停留在那时，你我却已分隔两处
ねぇ 繋いだ手はまだ
多希望还能紧握着手在一起
僕らの描いた明日の行方は
我们描绘的明天的去向
曖昧な景色に 滲んで揺れる
渗透在暧昧的景色中摇曳
飛行機雲 見送る此処で
在目送着飞机云的这里
今日も歌ってる 誰かへの愛を
今天也歌唱着对某人的爱
降り注ぐ雨は黒く アスファルトに染み込んで
倾泻而下的雨渗过沥青表面将路面染黑
塗り固められた嘘が 少しずつ溶ける気がした
厚涂磐坚的谎言也似乎稍微融化了一些
すれ違う人ごみの中 君を探した
在擦肩而过的人群中寻找着你
境界線の向こう側
而时间分界线的另一侧
終わっていった何かに 涙流してた
我因那的确已然结束的往事而泪流满面
理由わけも分からず
却连哭泣的理由都说不出来
ほつれたイトの先から零れる
从满开且凌乱的情思之树末梢零落而下
単純な感情は 行き場を探す
这份单纯的感情寻找着出路
僕らの世界 見渡す場所で
在能一望无际地俯瞰着彼此世界的地方
今日も思い出す 誰かの横顔
今天脑海中也浮现出谁的侧颜
サヨナラを告げることも出来ず
连再见的话语都没能说出
崩れ落ちる世界で歌った 君への歌
在崩溃的世界里唱出予你的歌
2人出会った あの夏へ
回想着两个人初遇的那个夏天
戻って行けるのならば それでいいのになぁ
如果一切都能回到那时该多好
伸ばした手が ただ
纵使伸出了手也只是徒然
僕らの夢見た夏の行方は
我们梦想的夏天的去向
遠のいた未来に 霞んで消える
朦胧消失于遥远的未来中
飛行機雲 見送る此処で
在目送着飞机云的这里
今日も歌ってる 誰かへの愛を
今天也歌唱着对某人的爱
ずっと
一直如此
专辑信息