歌词与中文翻译
教えて夜が明ける前に
在黎明之前请告诉我
せめてそう名前だけでも
即使只有你的名字
ここまでやっと辿り着いたの
但是终于到达了这里
散々な毎日だって
即使每天都过得很狼狈
見たくない怖いものだって
即使看到了不想看的可怕的东西
あなたと共にできるのなら
但如果能和你在一起的话
素敵なの
那真是太棒了
いつか聞こえていた
总有一天还会听到
あの声が忘れられなくて
无法忘记的那个声音
記憶だけ頼りに
仅凭着记忆
幾千の街をあるく
走在几千条街道上
もう一度
只是再一次
聞きたい
想听见
その声を
那个声音
教えて夜が明ける前に
在黎明之前请告诉我
せのてそう名前だけでも
即使只是你的名字
いままでずっと逃げてきたの
至今为止都一直在逃避着啊
指差しで笑われたって
就算被手指着嘲笑
嫌われ者になったって
就算变成了被讨厌的人
あなたと共にできるのなら
如果能和你在一起的话
悪くない
那也不错呢
時間だけが過ぎて
只有时间还在流逝
息が枯れてゆくのがわかる
知道呼吸正在渐渐地枯萎
記憶が薄れてく
记忆也在渐渐淡薄
意識が遠のいてゆく
意识也会渐渐远去
忘れて
请忘记吧
しまうの?
会结束吗？
その声も
那个声音
教えて夜が明ける前に
在黎明之前告诉我
せのてそう名前だけでも
即使只是你的名字
の先ずっと待っているわ
我会一直在此处等着你的
おかしいって言われたって
即使被说很滑稽很可笑
醜いって捨てられても
就算因为丑态百出的而被抛弃
あなたと共にできるのなら
如果能和你在一起的话
見えないものを見せてほしい
请让我看到我一直看不见的东西
聞こえない音を聞かせてほしい
请让我听到我一直听不见的声音
知らないことを教えてほしい
请告诉我还不知道的事情
届けたい想い
我一直想要传达的思念
歌にしてあげられるから
我现在可以唱给你听呐
ここにあるいくつもの言葉
这里还有好几句想对你说的话
今はもう翼はないけど
虽然现在已经失去了用来飞翔的翅膀
あなたが紡ぐ意味をくれたね
但你给了我你要编织的意义
わたしの特別でいてよ
那就让我特别一点吧
愛してるも聞かせてほしいの
我爱你 但我希望你能亲口告诉我
夢でいいもう一度会えたなら
如果在梦里能再一次相见的话
幸せなの
那是幸福的呢