歌词
答えのない世界で探した白の区切り
在没有答案的世界里,寻找白色的分隔符
停まれず突き刺さった晴天一五キロの君へ
晴天下的十五公里,我感受到持续不断的刺痛
再次见面的时候,请解开脚下的红绳
さよなら解いてくれ足元の赤い紐
很多次想叫喊,(但是)“…”是谁在低声细语,呐?
何度も叫んだけど「...」いつ囁くの?ねぇ
不论弹什么曲子都显得很愚蠢的我唱着歌
敲打着电视主播的苍白失真
何もかも全て弾いて馬鹿な僕は唄って
拥抱着这绽放的孤独
テレキャスターを鳴らす蒼く歪ませても
一边静静地在地上引着停止线
咲いた孤独を抱きしめていた
一边明显地在空中讴歌着痛苦
停止線を惹きながら
你今天也没有注意到吗?呐?
空で痛いと謳ったのに
“救命啊”即使这样喊叫
君は今日も気づかないの?ねぇ
这个世界的冰冷也不会改变
“好恐怖啊”十三公里悠长的吐息
「助けて」と叫んでも
即使没有答案
冷えていくふざけた世界
即使走着捷径
「怖いよ」と息を吐く制限一三キロで
愚蠢的我唱着歌,当了电视主播
例え答えが無くても
那对我来说也是一种结局啊
近道を歩いていも
被淘汰时候才发现停止线(这宛如世界终止符一般的)存在
馬鹿な僕は唄ってテレキャスターを弾く
即使你拥抱着崩坏的世界,什么也感觉不到
其れが僕にとってもただの答えだから
愚蠢的我抛弃了一切,只余下无限痛苦的哭喊
淘汰されて気づくんだ停止線の在処を
拥抱着绽放的孤独
一边静静地在地上擦除停止线
崩した君を抱きしめても何も感じられなかった
一边明显地在空中吟唱着痛苦
愚かな僕を全て捨てて痛みだけが叫んでいる叫んでくる
你今天也没有注意到吗?呐?
咲いた孤独を抱きしめていた
你喜欢由晴转阴的天空的蓝色吧?
停止線を消しながら
你不喜欢其他的颜色,对吗?
空で痛いと謳ったのに
君は今日も気づかないの?ねぇ
晴れのち曇りの空 青色は好きですか?
それとも他の色が好きじゃないんですか?
专辑信息