歌词
Arrange＆Lyrics：Akira-kun
Vocal：MARIN
Original：亡き王女の為のセプテット
君の願いを 君の願いを
你的心愿啊 你的心愿啊
マボロシに怯えて 君が言った言葉
只怕这一切不过是虚幻 你曾说过的话语
今の君を傷つけ
化作了如今你的伤痕
聞こえないふりで 僕がついた嘘は
装作什么都没有听到 我撒下的谎言
今も僕を傷つけ
如今也在我的心中隐隐作痛
僕らはまるで パズルを広げて
我们简直是 把小小的问题扩大了
泣きじゃくる子供みたいに
如孩童一般哭泣着
夢とか愛のかたちさえも
连幻想与爱的形式都分辨不清
分からずに 傷つけ合っている
便伤害着彼此
永遠に続くこの旅の いつの日か
这永无结局的旅途 总有一日
運命の 約束があると
会迎来命中注定的誓约
瞳閉じれば聞こえてくる
如若闭上双眼 耳畔便会响起
忘れない 消えない光
那此生难忘 永不消散的光芒
君の願いを 君の願いを
你的心愿啊 你的心愿啊
悲しみに隠れて しまった僕たちは
隐藏于悲伤下的我们
月のあかりで歌う
披拂着月光 轻声低吟
僕らはまるで パズルを広げて
我们简直是 把小小的问题扩大了
泣きじゃくる子供みたいに
如孩童一般哭泣着
夢とか愛のかたちさえも
连幻想与爱的形式都分辨不清
分からずに 傷つけ合っている
便伤害着彼此
君の願いを 君の願いよ
你的心愿啊 你的心愿呵
僕の痛みよ 月が歌う
我的悲痛啊 赋咏于月
君の願いを 僕の痛みよ
你的心愿啊 我的悲痛啊
专辑信息