COUNTDOWN DIAMONDS

歌词
砕けた心の かけらを集めて
拾起支离破碎的片片真心
再次忆起 那本该摒弃淡忘的伤痛
またいらないはずの 痛みを覚えた
向着西斜的夕阳 翩翩起舞的热带鱼
沈む 夕陽へと 踊る熱帯魚
即使是高悬的明月 也无法触及的罪人
依籍着熹微的光 竭力叫喊
细细清数 那如宝石一般闪亮的泪滴
昇る 月までも 届かぬ 咎人
在说出“再见”之前
光的海市蜃楼 忽明忽暗
残缺着等待着
わずかな 光を 頼りに 叫んで
向那一日的我“告别”
宝石のような 涙を 数えた
(月光 改变着姿态 将那一日的祈愿照耀)
"さよなら"の先に
追忆的馨香 仍有残余
不要留下我一个人啊
揺らめいた 光の蜃気楼が
请紧握住这只手啊
一定要在又一次无意中伤某人之前
双目已经映不出任何东西了
欠けるのを待った
但仍一直隐隐作痛
这颗心 已是扭曲的DIAMONDS
あの日の私に"さよなら"
天中明月 既圆便缺
(月の光 形を変えて あの日の願いを照らす)
心象风景 千变万化
追憶の香りを残したまま
即便距离愈发疏远
独りにしないでよ
它也会一直照亮你的前路
渐渐渗透夕阳 苍色侵入其中
这嘹亮的声音 也无法企及的高傲
この手を掴んでよ
些许的勇气 早已经干涸枯竭
细细清数那如宝石一般闪亮的泪滴
耀眼的身姿 将会那被原谅的事弃之不顾
また 誰かを 傷つけてしまう前に
残缺着等待着 收集起来的东西是——
目に見えないんだよ
(月光 改变着姿态 将那一日的祈愿照耀)
就让这约定的祈祷 深藏于心
我不想知道啊
だけど痛むんだよ
请就这样保持沉默吧
一定要在所有的一切变为徒劳无功之前
双目已经映不出任何东西了
この心 歪んだ DIAMONDS
正因如此才隐隐作痛啊
这颗心 已是污秽的DIAMONDS
在说出“再见”之前
光的海市蜃楼 忽明忽暗
残缺着等待着
向那一日的我“告别”
満ちては 欠ける 月の様
(月光 改变着姿态 将那一日的祈愿照耀)
変わっていく 心模様
追忆的馨香 仍有残余
遠く離れてしまっても
尽管不想忘记
君を照らしてるから
尽管轻抚时指尖刺痛
一定要在这世间变为另一番颜色之前
滲む 夕陽へと 侵される蒼色
所以我想要看看
響く 声さえも 届かぬ プライド
只看一眼就足够了哟
わずかな 勇気も とうに枯れ果てて
那只为你而闪耀的DIAMONDS
宝石のような 涙を 数えた
天中明月 既缺便圆
許される事を 諦めて 光る姿が
心象风景 循环往复
因为那颗辉煌闪亮的DIAMONDS
欠けるのを待って 拾い集めていたものは
一直在将我照耀啊
(月の光 形を変えて あの日の願いを照らす)
約束の祈りを隠したまま
知りたくないんだよ
言葉にしないでよ
また 全てを 駄目にしてしまう前に
目に見えないだよ
だから痛いんだよ
この心 汚した DIAMONDS
"さよなら"の先に
揺らめいた 光の蜃気楼が
欠けるのを待った
あの日の私に"さよなら"
(月の光 形を変えて あの日の願いを照らす)
追憶の香りを残したまま
忘れはしないけど
触れては 痛いけど
また 世界が 色を変えてしまう前に
だから見たいんだよ
ひとつでいいんだよ
君だけの 輝く DIAMONDS
欠けては 満ちる 月の様
巡っていく 心模様
煌めいていた あのDIAMONDS
僕を 照らしてるから
专辑信息
1.幽玄風靡
2.ミコミコテンセイ
3.SIREN
4.MASSIVE SUPER GIRL
5.MISSING LINK
6.GHOSTLY INSECT
7.ツムギユクモノ
8.Invisible Cage
9.月下美人
10.COUNTDOWN DIAMONDS
11.ENDLESS REBIRTH
12.郷愁千夜物語