歌词
Artist: SOUND HOLIC Vs. dj TAKA feat. YURiCa
艺术家：SOUND HOLIC Vs. dj TAKA feat. YURiCa
Composition: dj TAKA
作曲：dj TAKA
Arrangement: 8STYLE
编曲：8STYLE
Lyrics: Nana Takahashi
作词：Nana Takahashi
Vocals: YURiCa
演唱：YURiCa
须臾之间未曾想过历经沧桑
一切始于高耸的断崖之上
それは一瞬の出来事だった
我在空中划着巨大的螺旋徐徐而降
高く聳える断崖から
月光渐行渐远
螺旋を描き ゆっくり堕ち続けた
深深烙印于心中黑暗之荒
遠ざかる月の輝き
那是一个谜一样包裹着的秘境
deep in the dark of heart
凛冽而波澜壮阔的地方
そこは謎に包まれた秘境
我闭塞进黑暗，也迷失了自己的方向，负面念想无尽，着实令人疯狂
壮絶で過酷な場所
到底遭受了多少苦难，令我祷告悠长
暗く閉ざされ 方角も見失う 果てしない心の奈落
回过神来才想起你的名字，拼命的叫喊之声萦绕耳旁
あれから何度と苦しみ 祈っただろう
无声无风，孤独传遍四野，在这世界之上
気付けばいつも君の名を 繰り返し叫んでいた
沉浸着的，是深深的悲伤
音のない世界 風のない世界 孤独が広がる
我踌躇不前，追寻淡薄的微光，蓝色光
深く悲しみに沈んで
此时张开冰冷的双手，任由钴蓝色的黑暗带向远方
蒼き Twilight 淡い光を求めて 彷徨う
暗淡的蓝色在绝望中饱经风霜
今 冷えきった手を広げ コバルトの闇に吸い込まれ
那么，就让我在这无尽无底的湛蓝之下沉睡安详……
Pale Blue 絶望に揺られながら生きる
看似长，却又短，是无常
ただ 静寂に身を委ね 紺碧の底で眠るように…
这是谁也不愿探寻的地方
我残存着体温，也失去了自己的感觉，心中惶恐无尽，着实令人疯狂
唯有如太阳般强烈的希望，方可如愿以偿
長いようで短い間
就怕如果自己中途随意放弃，或者尚未成功就解数尽放
誰も探しには来ない
分崩离析，不安传遍四野，在这未来之上
僅かな体温 感覚さえ失う 果てしない心の恐怖
沉浸着的，是深深的悲伤
どれだけ強く願ったら 叶うのだろう
我苦苦挣扎，浮出光亮的水面，水波光
もしも途中で諦めて 力尽きてしまったら
此刻伸出冰冷的双手，去拥抱祖母绿那样的梦想
崩れる未来 壊れる未来 不安が広がる
有朝一日，定会抓住暗淡的波纹荡漾
深い悲しみに溺れて
啊，在命运的大海里，就让我化为人鱼，随着思绪翱翔……
水の Twilight 光る水面を求めて もがき
到底遭受了多少苦难，令我祷告悠长
今 冷えきった手を伸ばし エメラルドの夢 目指しゆく
回过神来才想起你的名字，拼命的叫喊之声萦绕耳旁
Pale Wave 這い上がり いつかきっと掴む
传达不了的喑哑之声，依旧那样不断回响
ああ 運命という海で 思う儘 泳ぐ人魚のように…
愿以一己之力，抹平这深深的悲伤！
我踌躇不前，追寻淡薄的微光，蓝色光
此时张开冰冷的双手，任由钴蓝色的黑暗带向远方
あれから何度と苦しみ 祈っただろう
暗淡的蓝色在绝望中饱经风霜
気付けばいつも君の名を 繰り返し叫んでいた
惟愿我与这寂静为敌，在无尽的湛蓝之下越发坚强！
届かない声 掠れる声 それでも続けた
超越黑暗，心向！
深い悲しみを自ら 掻き消して
蒼き Twilight 淡い光を求めて 彷徨う
今 冷えきった手を広げ コバルトの闇に吸い込まれ
Pale Blue 絶望に揺られながら生きる
この静寂に逆らって 紺碧の底で負けぬように…
over the dark of heart
专辑信息