歌词
千年に1回の恋
这不是千年一次
なんてもんじゃない
的爱情所能形容的
2人のために空と大地が動いてた
为了我俩天空与大地都在撼动
釈迦力な日Come Back
是惊天动地的日子啊 Come Back
真冬の海に投げたミサンガ
寒冬时被抛入海中的手镯
音も立てず消えてしまうのね
在那如火燃烧般午后的防波堤上
防波堤 真っ赤に燃える午後
无声无息的消失了
波がスパンコールみたいにきれいね
波浪就像金属片般的美丽
こんなに、だから、そう 笑って
如此美丽 所以请你笑一笑
振り向いちゃダメ さあ、行くわよ
不行不能回头 好了,该走了
嵐に抱かれて
在暴风雨的怀抱中
ユメから Jump!!
追寻梦中的Jump!!
永遠が押し寄せる Island
这里是永恒如潮般的Island
果てしなく済んだ空を求め
为了追求无止境的天空
傷ついたカモメも飛んでゆく
受伤的海鸥展翅飞去
涙のハリケーン
泪水的飓风
感じたいのトキメキ
渴望感受到的悸动
How to make it?
How to make it?
ネオンが眩しすぎて見えない
霓虹灯太过刺眼使我看不见
想い出は心ゆさぶる罠
而回忆又是撼动我心灵的圈套
アスファルトに咲く花のように
犹如在柏油马路上绽放的鲜花
強くて美しくなりたいと誓うよ
即使只是孤独一人
どんなに一人(コドク)でも
也发誓要变得既坚强又美丽
運命って Do you know?
这就是命运Doyou know?
What can I… だけど
What can I……但是
こんなしょっぱい雨に
在这样咸涩的雨中
もう情熱(ジブン)を隠したりしない
再也不能隐藏这份热情了
さあ、行くわよ
好了,该走了
嵐に抱かれて なおさら Jump!!
在暴风雨的怀抱中更是Jump!!
もっと熱い未来の Sunshine
更加热情的未来的Sunshine
この胸の果実ハジケるくらい
在这心中的果实即将溢出
世界中 巻き込んで 上陸ちゅ
卷入整个世界登陆
涙のハリケーン
泪水的飓风
道别的时候总是在寻找
サヨナラはいつも探してる
朝着太阳奔跑的勇气
太陽めがけ走る勇気
明天的我并不在此处
明日の私はここにいない
当再次醒来一切都会改变
目覚めたら変わるのさ
在暴风雨的怀抱中追寻梦中的Jump!!
嵐に抱かれて ユメから Jump!!
这里是永恒如潮般的Island
永遠が押し寄せるIsland
从这里开始我的旅途 现在的我仿佛散发着光芒
ここから始まる旅立ち今 輝くように
那么现在我可以尽情地哭吗?
思いっきり泣いてもいいんですか
泪水的飓风
涙のハリケーン
end
终わり
专辑信息
1.すいみん不足
2.涙のハリケーン
3.ふるふるフューチャー☆
4.relations (M@STER VERSION)
5.私はアイドル
6.神さまのBirthday
7.i(全キャラクター共通新曲)
8.ふるふるフューチャー☆(オリジナル・カラオケ)
9.トーク 01
10.トーク 02
11.トーク 03
12.トーク 04
13.トーク 05