歌词
どうして泣いてるの? WHY
为什么泪流不停
どうして胸が痛むの? WHY
为什么心痛不止
どうしてあんなヤツに 振り回され続けるの?
为什么一直放不下那家伙
自分の価値は だれが決めたり
让他人评判自己的价值什么的
けしてそんなチープなもんじゃない
这可不是随意就能决定的事情
U SHOULD KNOW BETTER
你也应该成长了
どんな失敗でさえ
无论失败多少次
どんなカーブのボディー
无论做出多少退让
どんなコンプレックスだって
无论设想多少次结果
あなただけのオリジナリティー
只属于你的那份“”创造力“”
世間の雑音ばかり 聞かないで
不要在意世间的其他杂音
今こそ MY HEART BEAT
现在 专注于我的心跳
聴いてみよう IT'S MY TIME LET'S GO
试着听听看吧 IT'S MY TIME LET'S GO
STEP STEP 希望すてないで
一步步的前进 不放弃眼前的希望
STEP STEP まだ信じてるYES
一步步的脚印 依然如此坚信
完璧じゃなくても自分の
不完美的还有瑕疵的我
スタイルに流行りはないから
想让世界对我刮目相看
DON'T RUSH 急がなくていい
DON'T RUSH 慢慢来
DON'T WORRY 焦らないでいいの
DON'T WORRY 不要急
あたしのペースで進むから
以自己的步调循序渐进
I'M TRYNA BE STRONGER
我在试着慢慢变强
いつまで泣いてるの?
还是会泪流不止？
いつまで胸痛めるの?
还是会被伤的心痛？
いつまであんなやヤツに振り回され続けるの?
还要继续被那家伙呼来唤去吗？
自分の力信じてみよう
试着开始相信自己吧
そしたらあなたはそんなに弱くはないことに気づくから
你会发现你比想象的要更坚强
どんなに迷ってたって
无论此前多迷茫
どんなに悲しんだって
无论此前多悲伤
どんなに考えても答えがでない日もあるって
那些绞尽脑汁都找不到答案的日子
世間のスピードに
不要被卷入
巻き込まれないで
俗世的人流里
今こそ MY HEART BEAT
现在 专注于我的心跳
身をまかせ明日に LET'S GO!!
相信自己 向着明天前进
STEP STEP 希望すてないで
一步步的前进 不放弃眼前的希望
STEP STEP まだ信じてるYES
一步步的脚印 依然如此坚信
完璧じゃなくても自分の
不完美的还有瑕疵的我
スタイルに流行りはないから
想让世界对我刮目相看
DON'T RUSH 急がなくていい
DON'T RUSH 慢慢来
DON'T WORRY 焦らないでいいの
DON'T WORRY 不要急
あたしのペースで進むから
以自己的步调循序渐进
I'M TRYNA BE STRONGER
我在试着慢慢变强
誰にもコントロールされないから...
不要被谁所拘束
NO!! と言えるCHANCEから
抓住自己说不的契机
NO!! と言える勇気から
培养自己说不的勇气
絶対逃げたりしない
绝不逃避
YESマンにはならない!!
不要当一个只会俯首说好的人
STEP STEP 希望すてないで
一步步的前进 不放弃眼前的希望
STEP STEP まだ信じてるYES
一步步的脚印 依然如此坚信
完璧じゃなくても自分の
不完美的还有瑕疵的我
スタイルに流行りはないから
想让世界对我刮目相看
DON'T RUSH 急がなくていい
DON'T RUSH 慢慢来
DON'T WORRY 焦らないでいいの
DON'T WORRY 不要急
あたしのペースで進むから
以自己的步调循序渐进
I'M TRYNA BE STRONGER
我想慢慢变强
I WON'T HIDE I WILL FIGHT
勇敢面对 不再躲避
专辑信息