歌曲 / 歌词与中文翻译

愛しすぎて

TiaraListen on Apple Music

歌词与中文翻译

目が覚めたらあなたがいて
睁开眼你就在身边
これから何をしようかなんて
只是一起笑着
笑い合いながら话したいだけ
讨论着未来的计划
特别な事じゃない
并不是多么特别的事情
つないだ手を握りしめて
紧握着牵住的手
悲しい事も一绪に
感觉连悲伤的事情
乗り越えて行ける気がしていた
都能够战胜
その気持ちは本物だった
这份心意是真诚的
长い时间を超えて
度过漫长的时间
巡り会えた奇迹が
邂逅的奇迹
二人で描いた梦が
两个人共同描绘的梦想
涙で见えなくなる前に
在泪水模糊了双眼前
爱しくて苦しくなるの
变得爱恋而难过
恋しくて不安になるよ
变得思慕而不安
この手をね离したのは
松开手
あなたを好きでいたいから
是因为想要爱着你
「おめでとう」のたった一言
只是一句「祝贺你」
1番にくれるのは
最初收到的是
あなたじゃなきゃ意味が无いのに
如果不是你便毫无意义
目を肿らして迎えた记念日
哭肿了双眼迎接纪念日
求めてしまう度に
每次希望你在身边
自分が嫌になるの
就会变得讨厌自己
あなたがいればそれで
实在是无法说出
良いとはとても言えなくて
如果你在身边就好了
寂しくて冻えそうな夜に
孤单冰冷的夜晚
もっとそばにいて欲しかった
更希望你在身边
笑って最後のキスをしよう
笑着进行最后的亲吻
もう谁も责めたくないから
已经不想再责备任何人
息が出来ない程に
几乎无法呼吸地
あなたを爱した事は
爱着你的事情
きっとこれからも私を彩るでしょう
一定 未来也点缀着我
後悔はない
不会后悔
爱しくて苦しくなるの
变得爱恋而难过
恋しくて不安になるよ
变得思慕而不安
この手をね离したのは
松开手
あなたを好きでいたいから
是因为想要爱着你
寂しくて冻えそうな夜に
孤单冰冷的夜晚
もっとそばにいて欲しかった
更希望你在身边
笑って最後のキスをしよう
笑着进行最后的亲吻
もう谁も责めたくないから
已经不想再责备任何人
あなたを好きでいたいから...
是因为想要爱着你

更多歌手作品

专辑信息

Tiara BEST →
  1. 時をとめて Feat. WISE
  2. ありがとう。愛してた人 Feat. Spontania
  3. もう誰にもとられたくない Feat. So' Fly
  4. 愛しすぎて
  5. 笑顔のキミが好きだから with YUKA
  6. ヒカリ
  7. Love is… with KG
  8. もう一度だけ
  9. さよならをキミに… Feat. Spontania
  10. 好きでいさせて
  11. Precious Love
  12. ただいまと言えるまで~アンブレラ (Special Live medley)
  13. さよならをキミに… ~キミがいた夏~
  14. 愛しすぎて ~Acoustic ver.~
  15. キミがおしえてくれた事 Feat. SEAMO
  16. WINTER GIFT with MIHIRO