歌曲 / 歌词与中文翻译

プレゼント

玉置浩二Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

朝日が静かに君の手に振れる
晨光静静地触碰着你的双手
见上げた瞳に空が生まれる
抬头仰望 瞳孔映照着天空
ここにある なにげない一日は
就在这里 平平淡淡的一天
いま仆から君へのプレゼント
是我现在要送给你的礼物
悲しみことも そっとだいてごらん
试着去拥抱伤心往事吧
それは优しさに いつか変わるんだ
那些事总有一天会变成温柔
この世界には 爱が溢れてる
这世间充满了爱
幸せを愿う その声にこたえて
祝愿你能幸福
夜深人静 满天繁星
ひろがる 夜には 星たちが集う
谁的心绪乘清风而来
谁かの気持ちを风が伝える
一如初次歌唱时的光辉
初めての うたのような辉きが
啊~啊~
あぁ~~ あぁ~~
请倾听内心的声音
心が刻む 音を聴いてごらん
一定能明白什么是最重要
大切なことがきっと分かるんだ
这世间充满了梦
この世界には 梦が溢れてる
好似晴空之下 路边盛开的花
晴れた日の道に 咲く花のように
啊~啊~
あぁ~~ あぁ~~あぁ~~

更多歌手作品

专辑信息

'06 PRESENT TOUR LIVE 発散だー!! →
  1. 恋の予感
  2. ROOTS
  3. Melon Water
  4. Love“セッカン”Do It
  5. なんだ!!
  6. Happiness
  7. 金持ちさんちの贫乏人
  8. カリント工场の烟突の上に
  9. MR.LONELY
  10. ワインレッドの心
  11. 悲しみにさよなら
  12. 祝福
  13. HAPPY BIRTHDAY ~爱が生まれた~
  14. 风
  15. あの顷へ
  16. La-La-La
  17. プレゼント
  18. Lion
  19. 発散だー!!
  20. じれったい
  21. キ・ツ・イ
  22. 田园
  23. しあわせのランプ
  24. やせっぽちの星