歌曲 / 歌词与中文翻译

夜行船

玉置浩二Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

遥かなる海原
在遥远的大海里
星の指すところへ
朝着星星的方向
スピードを少しずつ上げて行こう
缓缓加速着行进
重なる波の音
此起彼伏的浪声
風の流れを読んだら
仿佛是风的指引
真っすぐ帆を張って進もう
立即扬帆起航
君を想って 君だけを感じて
脑海中想象的全都是你
Na NaNa Na NaNa Na
啦 啦啦 啦 啦啦 啦
船は行くよ
船儿就这样出发啦
灯りも持たずに
并没有光亮随身
夜の海を渡る
穿越夜晚的大海
手がかりひとつもないままに
就这样漫无目的
傾きかけたなら
偶尔经历着颠簸
バランスを保って
却仍然保持着平衡
しっかり舵を取り進もう
稳稳地抓住船舵前进
嵐が来ても 何が起こっても
不论暴风雨或是什么
Na NaNa Na NaNa Na
啦 啦啦 啦 啦啦 啦
辿り着くよ
缓缓就要到来啦
仆らはいつになったら
到底在什么时候
この旅を終えるの
才能结束寻找你的旅程
君を想って 君だけを感じて
脑海中想象的全都是你
Na NaNa Na NaNa Na
啦 啦啦 啦 啦啦 啦
船は
船儿啊
嵐が来ても 何が起こっても
不论暴风雨或是什么
Na NaNa Na NaNa Na
啦 啦啦 啦 啦啦 啦
辿り着くよ
缓缓就要到来啦
君のもとへ
来到你的身边...

更多歌手作品

专辑信息

今日というこの日を生きていこう →
  1. グライダー
  2. ひかり
  3. UNISON
  4. =(イコール)
  5. 春の陽ざしのように
  6. 風の指環
  7. 愛されたいだけさ(アルバム Version)
  8. 明かりの灯るところへ
  9. 僕のすべてを
  10. 蕗の傘
  11. 夜行船
  12. 7:30am
  13. 祝福