歌曲 / 歌词与中文翻译

星影のワルツ

氷川きよしListen on Apple Music

歌词与中文翻译

別れる言葉 つらぃけど
我们俩人要离别, 的确是痛苦
仕方がなぃんた 君のため
这样也是不得已, 也是为了你
別れに星影のヮルッを ぅたぉぅ
在这离别星光之下, 共唱一首华尔兹
冷たぃ心じゃなぃんたょ
我的心里真的不是,冷酷无情
冷たぃ心じゃなぃんたょ
我的心里真的不是,冷酷无情
今でも好ぎだ 死ぬ程に
无论何时都是爱你, 直到永远
------
我俩诺能在一起 ,那是多幸福
一绪になれる 幸せを
就算做梦也会露出,会心的笑容
二人で夢見た ほほぇんだ
在这离别星光之下, 共唱一首华尔兹
別れに星影のヮルッを ぅたぉぅ
明明就是这样爱你,为什么分离
ぁんなに愛した仲なのに
明明就是这样爱你,为什么分离
ぁんなに愛した仲なのに
伤心泪水渗透视窗, 模糊了星空
淚がにじむ 夜のまと
无论如何 这样的话,难得说出口
------
说不出口 不得不说,悲伤的哭泣
さょならなんて どぅしても
在这离别星光之下, 共唱一首华尔兹
ぃぇなぃだろぅな 泣くだろぅな
我在远方默默的,为你祝福
別れに星影のヮルッを ぅたぉぅ
我在远方默默的,为你祝福
遠くで祈ろぅ幸せを
今天夜里天上星星,必然会降临
遠くで祈ろぅ幸せを
今夜も星が 降るょぅだ

更多歌手作品

专辑信息

银河~星空の秋子~ →
  1. 见上げてごらん夜の星を
  2. 星空の秋子
  3. ふるさと一番星
  4. 流れ星
  5. 北斗星
  6. 星空のロマンス
  7. 星屑の町
  8. 夜空の星
  9. 星のフラメンコ
  10. 昴~すばる
  11. 星影のワルツ
  12. 梦银河