歌词
ファッション雑誌の占いに
翻着时尚杂志的占卜
言われるまま従順に
乖乖照着提示做
ラッキーカラーのハイヒール
穿上幸运色高跟鞋
今日がその日のタイミング
今天就要迎接那一刻
日付が変わってもなんの変哲もないTonight
就在稀松平常的今夜
人生相談なんかを友人に
和朋友商量人生规划
したとてちょっとイマイチ
却没有满意答案
アドバイスじゃないの
我不想听什么建议
欲しいのはそんなんじゃない
我想要的不是建议
飛び込める何か
我想要的是
信じられる何かなんじゃない?
从天而降的奇迹
夢の中と書いて夢中と読むのですから
在梦中才会沉迷
両目瞑ったままさぁ
快闭上眼睛
Let's roll the dice!! Woo Haa
丢出骰子 Woo Haa
一度でいい
一次都好
试试看吧
試してみて
Roll it to the right
Roll it to the left
仿佛孤注一掷
サイコロ振るように
就是现在
今すぐ
Roll it to the right
Roll it to the left
别想抱佛脚
神頼みではない
掷出的点数就是你的真心
出た目に現れるきみの本心
Rock on! me
做你自己
一定是这样最好
Let's be what you're gonna be
随心所欲
絶対それがいい
肯定是这样最好
Let's do what you're gonna do
做你自己
完全それがいい
还是这样最好
Let's be what you're gonna be
随心所欲
やっぱそれがいい
这样就好
Let's do what you're gonna do
只要真心快乐 It's OK
もうそれでいい
欺骗自己的技巧
心の底から笑えるなら It's OK
只有这点日益精进
逃避现实去血拼
自分を誤摩化すテクニック
只是这样已无法排遣
それだけは上手くなっていく
陷入寻找解放的死循环之旅
現実逃避のShopping
理想只是纸上谈兵
だけじゃ身がもたないから
要凭感觉去寻找
繰り出すのHeartを解き放つカギ探すJourney
丢出骰子 Woo Haa
理屈で想うそれが理想なのでしょうか
恣心纵欲
きっかけは感覚的
义无反顾
Let's roll the dice!! Woo Haa
思いのまま
每当孤注一掷
一か八か
才会察觉到
Roll it to the right
Roll it to the left
サイコロ振る度
别想抱佛脚
気付くの
掷出点数就行动
Roll it to the right
快开始吧 Rock on! Me
Roll it to the left
做你自己
神頼みではない
一定是这样最好
出た目で動き出す
随心所欲
始めましょ Rock on! me
肯定是这样最好
做你自己
Let's be what you're gonna be
还是这样最好
絶対それがいい
随心所欲
Let's do what you're gonna do
这样就好
完全それがいい
因为真心快乐 It's alright
Let's be what you're gonna be
烦恼的过程也很重要
やっぱそれがいい
结果到时再说
Let's do what you're gonna do
丢出骰子 Woo Ah
もうそれでいい
一次都好
心の底から笑えるから It's alright
不要犹豫快出手
悩んじゃってる間が実は大切な時間で
結果は結果としてさぁ
仿佛孤注一掷
Let's roll the dice!! Woo Ah
就是现在
一度でいい
躊躇わずに試してみて
别想抱佛脚
Roll it to the right
掷出的点数就是你的真心
Roll it to the left
サイコロ振るように
做你自己
今すぐ
一定是这样最好
Roll it to the right
随心所欲
Roll it to the left
肯定是这样最好
神頼みではない
做你自己
出た目に現れるきみの本心
还是这样最好
Rock on! me
随心所欲
这样就好
Let's be what you're gonna be
只要真心快乐 It's OK
絶対それがいい
因为真心快乐 It's alright
Let's do what you're gonna do
完全それがいい
Let's be what you're gonna be
やっぱそれがいい
Let's do what you're gonna do
もうそれでいい
心の底から笑えるなら It's OK
心の底から笑えるから It's alright
专辑信息