歌词
あなたなしでも生きられる
想成为没有你在
そんな女になりたいと
也能坚强活下去的女人
熱い思いの火の国へ
去往热切思念的火之国
生れ变りに参ります
重生新的自己
東京駅から西へ向け
从东京站一路向西
泣かぬ女の
欲哭无泪的女人
泣かぬ女の ひとり旅
欲哭无泪的女人的独自旅行
雨の降る日はしのび逢い
降雨之日即是思念之时
それが似合いの恋なんて
那才是相配的爱恋之类的
甘く見えても真実は
就算轻视这种想法
若い私をやせさせた
真相也让年轻的我香消玉减
三年三月は重过ぎて
这三年零三个月太过沉重
とても背負って
担负太多
とても背負って 行けません
担负太多 没有自由
肥后の火の山 阿苏の山
肥后的火山 阿苏的高山
私むかえてくれる山
迎接我到来的山峰
明日はあなたの想い出も
在明天就会把关于你的回忆
すべて燃やしてしまいます
全部烧光
未练が眠りをさまたげる
依恋之情却让我辗转无眠
そして夜汽車は
于是夜晚的列车
そして夜汽車は 火の国へ
于是夜晚的列车 驶向火之国
そして夜汽車は
于是夜晚的列车
そして夜汽車は 火の国へ
于是夜晚的列车 驶向火之国
专辑信息