歌曲 / 歌词与中文翻译

Get Outta My Way

Kylie MinogueListen on Apple Music

歌词与中文翻译

What's the worst thing that could happen to you?
与其自怜自哀没人爱
Take a chance tonight and try something new.
不如放手一搏 今晚有个不一样的自己
You're getting boring.
你乏味透顶
You're all so boring,
无聊至极
and I don't recognize the zombie you're turning 'to.
我可不想认识像你这样的行尸走肉
Don't worry cause tonight I got you.
别担心 今晚就交给我
You can take a seat, do what you normally do.
坐在你最熟悉的位置
I'm about to let you see.
我将让你看见
This is what'll happen if you ain't giving
如果你不懂得为女孩付出
your girl what she needs.
这就是你的下场结局
Leave you, move on
离开你 我转身投向
To a perfect stranger
另一个美好的陌生人怀抱
You talk I walk
你空口白话 我选择离开
Wanna feel the danger
找寻可能的爱情火花
See me with him and it's turnin' you on
看到我和他在一起 让你妒火中烧
Got me saying getting me
我要大声说出
back it'd be another song
我将和他热舞 直到这首歌结束
Get outta my way
爱的路上 别碍我
Got no more to say
我对你已经无话可说
He's takin' your place
因为他早已取代你的位置
Get outta my way
爱的路上
Way outta my way
少来碍我
Got no more to say
我对你已经无话可说
He's takin' your place
因为他早已取代你的位置
Get outta my way
爱的路上 别碍我
Now I got a taste I wanna explore.
一旦尝过被爱滋味
Ain't going to waste, no not anymore.
青春不该被你白耗
You're going hard now, to win my heart but.
现在你想赢回我的心
So many times now, you've been comin' up short.
但你总是又三分钟热度
Don't worry cause tonight I got you.
别担心 今晚就交给我
You can take a seat do what you normally do.
坐在你最熟悉的位置
I'm about to let you see.
我将让你看见
This is what'll happen
如果你不懂得为女孩付出
if you ain't giving your girl what she needs.
这就是你的下场结局
Leave you, move on
离开你 我转身投向
To a perfect stranger
另一个美好的陌生人怀抱
You talk I walk
你空口白话 我选择离开
Wanna feel the danger
找寻可能的爱情火花
See me with him and it's turnin' you on
看到我和他在一起 让你妒火中烧
Got me saying getting me
我要大声说出
back it'd be another song
我将和他热舞 直到这首歌结束
Get outta my way
爱的路上 别碍我
Got no more to say
我对你已经无话可说
He's takin' your place
因为他早已取代你的位置
Get outta my way
爱的路上
Way outta my way
少来碍我
Got no more to say
我对你已经无话可说
He's takin' your place
因为他早已取代你的位置
Get outta my way
爱的路上 少来碍我
No I ain't going home cause I wanna stay,
不 我现在不想回家 我只想留在这里
but I won't be alone no how no way.
我再也不愿意一个人孤单守候
Now I've showed you what I'm made of.
现在你终于知道我的美好
This is what'll happen
如果你不懂得为女孩付出
if you ain't giving your girl what she needs.
这就是你的下场结局
Leave you, move on
离开你 我转身投向
To a perfect stranger
另一个美好的陌生人怀抱
You talk I walk
你空口白话 我选择离开
Wanna feel the danger
找寻可能的爱情火花
See me with him and it's turnin' you on
看到我和他在一起 让你妒火中烧
Got me saying getting me
我要大声说出
back it'd be another song
我将和他热舞 直到这首歌结束
Get outta my way
爱的路上 别碍我
Got no more to say
我对你已经无话可说
He's takin' your place
因为他早已取代你的位置
Get outta my way
爱的路上
Way outta my way
少来碍我
Got no more to say
我对你已经无话可说
He's takin' your place
因为他早已取代你的位置
Get outta my way
爱的路上 别碍我

更多歌手作品

专辑信息

NRJ Hits 2011 →
  1. Dj Got Us Fallin' In Love
  2. C'Est Bientot La Fin
  3. Je Ne Sais Pas
  4. Only Girl (In The World)
  5. Dance In The Dark - Monarchy 'Stylites' Remix
  6. Club Can't Handle Me (Feat. David Guetta)
  7. Somebody To Love (Remix)
  8. Get Outta My Way
  9. Misery
  10. Seek Bromance (Avicii's Vocal Edit)
  11. Just The Way You Are
  12. Airplanes
  13. Dynamite
  14. Check It Out
  15. Take It Off
  16. So Far Away
  17. Bumpy Ride (French Version)
  18. Do It On My Own
  19. Sing Sing Sing (Yolanda Be Cool & D Cup Edit)
  20. Danse
  21. Pourquoi C'Est Beau...
  22. Resistance (Radio Edit)
  23. Barbra Streisand (Radio Edit)
  24. Le Long De La Route
  25. Je Suis Moi
  26. Stay The Night
  27. Fais Passer Le Mot
  28. Pop Goes The World
  29. The Rain (Radio Edit)
  30. Hello
  31. Beautiful Monster
  32. Wonder Why
  33. She Said
  34. Hier Encore
  35. Britty Boy
  36. Cooler Than Me
  37. The Children Of Piraeus (Original Easy Cut English Version)
  38. 10 minutes
  39. Heartless
  40. Toi et moi
  41. L'Eté Toute L'Année
  42. Good News
  43. Feel Your Love
  44. **** You (Explicit)