歌曲 / 歌词与中文翻译

Rain And Tears

区瑞强Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Rain and tears all the same
雨和泪形态都一样
But in the sun, you've got to play the game
但在阳光中,你就得玩这个游戏
When you cry in winter time
当你在冬天哭泣
You can't pretend, it's nothing but the rain
你无法假装那是雨水
[00:38.800]How many times I've seen
[00:38.800]多少次我看见
Tears coming from your blue eyes
泪水从你蓝色眼睛中流下
Rain and tears all the same
是雨是泪,都一样吧
But in the sun, you've got to play the game
在阳光中,你仍追寻玩这个游戏
[01:31.390]Give me an answer , love
[01:31.390]给我一个答案,吾爱
I need an answer , love
我需要一个答案,吾爱
Rain and tears in the sun
阳光中的雨和泪
But in your heart, you feel the rainbow, the waves
在你心中,你感受到的是彩虹还是浪潮
[01:56.970]Rain and tears both for shown
[01:56.970]雨点和泪珠冲刷著心灵
For in my heart, there'll never be a sun
我心裡再也不会有阳光
Rain and tears all the same
毕管雨和泪都一样了
But in the sun, you've got to play the game
但在感情的世界下,你就要玩这个游戏

更多歌手作品

专辑信息

Hong Kong Muzikland of the 60/70s →
  1. Yie Lai Shan (夜来香)
  2. Pepe
  3. Emotion
  4. Just the Way You Are
  5. Harmour Love
  6. 嗳姑乖 (Yum Yum Cha Cha)
  7. Little Green Apples
  8. The Morning After
  9. Do The Mashed Potatoes
  10. Daydream
  11. Mr. Sandman
  12. Bei Mir Bist Du Schon
  13. No One To Cry To
  14. Let's Twist Again
  15. Cute Little June
  16. Now Is The Hour
  17. Everyday With You Girl
  18. Ring Dang Do
  19. Gentle On My Mind
  20. Settle Down
  21. I Betcha Gonna Like It
  22. These Boots Are Made For Walkin'
  23. Rain And Tears
  24. Hotel California
  25. Some Kind Of Wonderful
  26. Interlude(Life Version)
  27. A Certain Smile
  28. Beautiful Sunday
  29. All Over The World
  30. Do You Know Where You're Going To
  31. Good Luck Good Health God Bless You
  32. Save Your Heart For Me
  33. Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree
  34. How Many Times (Will I Send You Kisses)
  35. J'Attendrai 长相思
  36. Feel Like Making Love
  37. Spoonful of Sugar
  38. Till
  39. Laughter In The Rain
  40. You Baby
  41. A Man Without Love
  42. I Want Action (Single Version)
  43. Loss of love (Theme from Sun Flower)
  44. The Home Coming
  45. For All We Know
  46. It Must Be Him (Single Version)
  47. Delilah
  48. I've Got The Music In Me
  49. The Lord's Prayer
  50. I Want You To Know
  51. La Novia(The Wedding)
  52. I Don't Know How To Love Him
  53. I Only Came To Say Goodbye
  54. Hooray For Hazel
  55. The Song Of My Life
  56. I'm Not Getting Married
  57. Sad Sweet Dreamer
  58. Streets of London
  59. Lullaby Of Birdland
  60. I Gotta Love You
  61. Don't Forget To Remember
  62. Shakin' All Over
  63. The World Is Getting Smaller
  64. I Just Can't Wait
  65. Speak Softly Love(Theme from Godfather)
  66. Chitty Chitty Bang Bang
  67. Stranger to Love
  68. Over & Over
  69. Could We Start Again Please
  70. Cecilia
  71. Reflections Of My Life
  72. Adios Amour
  73. I Know
  74. Why Don't You Let Me Stay
  75. Don't Go Breaking My Heart
  76. Proud Mary
  77. Love story (Where Do I Begin)
  78. Gloria
  79. Nobody's Child
  80. Lies 67
  81. I Will Follow Him
  82. My Way
  83. Stop & Think It Over
  84. In The Year 2525
  85. When I Was Young
  86. Al Di La
  87. A Lover's Concerto
  88. Goodbye
  89. Up Up & Away
  90. I Can't Help Myself
  91. I Only Wanna Be With You
  92. Almost There
  93. I'm A Believer
  94. Never Can Say Goodbye
  95. Never Coming Home
  96. I Won't Say Goodbye
  97. Rescue Me
  98. Close To You
  99. You've Got A Friend
  100. Longer
  101. The Strange Song