歌曲 / 歌词与中文翻译

Ya Merayti - يا مرايتي

ElissaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

يا مرايتي من كم سنة لليوم
我的镜子啊!这么多年来
اديش اتغيرت
我改变了多少?
يا مرايتي من كام سنة لليوم
我的镜子啊!这么多年来
انا كم مرة خسرت
我损失了多少?
يا مرايتي من كم سنة لليوم
我的镜子啊!这么多年来
اديش اتغيرت
我改变了多少?
يا مرايتي من كام سنة لليوم
我的镜子啊!这么多年来
انا كم مرة خسرت
我损失了多少?
يا مرايتي يللي بتعرفي حكايتي
我的镜子啊!只有你知道我的故事
انتي بتعرفي شو شفت
只有你知道你所看到的
وبتعرفي من شو خفت
而且你知道我的恐惧
كم مرة بوشك وقفت
我有多少次面对过你
قلتلك هيدي نهايتي
对你说过我的结局
يا مرايتي يللى بتعرفي حكايتي
我的镜子啊!只有你知道我的故事
زهقانة من كل الدني
我厌倦这一切
تعبانة مدري شو بني
且累了,但不知怎么了
كل يوم عم عيشو سنة
度日如年
معقول هيدى نهايتي
这确实是是我的结局
...
...
يامرايتي شو ضيعت
我的镜子啊!我失去了什么?
شو لقيت
又得到了什么?
وشو باقي فرص
还有多少次机会?
يامرايتي قلبي تعب عن جد
我的镜子啊!我的心变得很脆弱
من كل القصص
因我所有的故事
يا مرايتي يللي بتعرفي حكايتي
我的镜子啊!只有你知道我的故事
مقهورة من غدر البشر
因人们的背叛屡屡受伤
مهمومة قاتلني الضجر
感觉伤心和无聊快置我于死地
في جروح عم تترك اثر
有些伤口最后
ترسم طريق نهايتي
为我画出了终点
يا مرايتي يللي بتعرفي حكايتي
我的镜子啊!只有你知道我的故事
مجروح قلبي وماجرحت
我的心碎了,但我没有伤心
عاجروحي قلبي اتمرجحت
我伤透的心依然在跳动
من يوم يومي ما فرحت
到至今,我从未感到过舒适
قوليلي وين بدايتي
告诉我起点在哪里?
يا مرايتي من كام سنة لليوم
我的镜子啊!这么多年来
اديش اتغيرت
我改变了多少?
يا مرايتي من كام سنة لليوم
我的镜子啊!这么多年来
انا كم مرة خسرت
我损失了多少?

更多歌手作品

专辑信息

Halet Hob - حالة حب →
  1. Halet Hob - حالة حب
  2. Hob Kol Hayaty - حب كل حياتي
  3. Ya Merayti - يا مرايتي
  4. Bataly Tehebeeh - بطلي تحبيه
  5. Add El Ayam - قد الايام
  6. Insana Beriea - انسانة بريئة
  7. Wagat Alby - وجعت قلبي
  8. Law Etaabelna لو اتقابلنا
  9. Helwa Ya Baladi - حلوة يا بلدي
  10. Ana Magnoona - انا مجنونة
  11. Omr Gedid - عمر جديد
  12. Beraghm El Zorouf - برغم الظروف
  13. Ana Nefsi - انا نفسي
  14. Awel Marra - اول مرة