Rivers Of Babylon

歌词
By the rivers of Babylon, there we sat down
来到巴比伦河边,我们坐在你身旁
ye-eah we wept, when we remembered Zion.
耶,我们哭泣又悲伤,当我们想起了家乡
By the rivers of Babylon, there we sat down
来到巴比伦河边,我们坐在你身旁
ye-eah we wept, when we remembered Zion.
耶,我们哭泣又悲伤,当我们想起了家乡
When the wicked Carried us away in captivity
当邪恶的人把我们抓走囚禁
Required from us a song
还强迫我们把歌唱
Now how shall we sing the lord's song in a strange land
我们怎能在他乡唱得出圣歌
When the wicked Carried us away in captivity
当邪恶的人把我们抓走囚禁
Requiering of us a song
还强迫我们把歌唱
Now how shall we sing the lord's song in a strange land
我们怎能在他乡唱得出圣歌
Let the words of our mouth and the meditations of our heart
在陌生的异国他乡让我们心里的话儿和期望
be acceptable in thy sight here tonight
在今夜向你倾叙
Let the words of our mouth and the meditation of our hearts
让我们心里的话儿和期望在今夜向你倾叙
be acceptable in thy sight here tonight
在今夜向你倾叙
By the rivers of Babylon, there we sat down
来到巴比伦河边,我们坐在你身旁
ye-eah we wept, when we remembered Zion.
耶,我们哭泣又悲伤,当我们想起了家乡
By the rivers of Babylon, there we sat down
来到巴比伦河边,我们坐在你身旁
ye-eah we wept, when we remembered Zion.
耶,我们哭泣又悲伤,当我们想起了家乡
By the rivers of Babylon (dark tears of Babylon)
来到了巴比伦河边(哭泣的巴比伦)
there we sat down (You got to sing a song)
我们坐了下来(你要唱一首歌)
ye-eah we wept, (Sing a song of love)
我们哭泣(吟唱着一首爱的歌)
when we remember Zion. (Yeah yeah yeah yeah yeah)
当我们想起家乡(是啊~~)
By the rivers of Babylon (Rough bits of Babylon)
来到巴比伦河边(来到巴比伦河边)
there we sat down (You hear the people cry)
我们坐了下来(你听到人们哭泣)
ye-eah we wept, (They need their God)
我们哭泣(他们需要上帝)
when we remember Zion. (Ooh, have the power)
当我们想起巴比伦(噢我们就得到力量)
专辑信息
1.Runaround Sue
2.I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me)
3.Copperhead Road
4.Boom! Shake The Room
5.Hot N Cold
6.Don't You Want Me
7.Better The Devil You Know
8.Get The Party Started
9....Baby One More Time
10.Just Dance
11.Rivers Of Babylon
12.Call On Me
13.Blame It On The Boogie
14.Y.M.C.A.
15.You Spin Me Round (Like A Record)
16.It's Raining Men
17.Candyman
18.Ride On Time
19.Milkshake
20.Shake It
21.A Little Less Conversation
22.Tubthumping
23.Blue Monday '88
24.Walking On Sunshine
25.Boys (Summertime Love)
26.Respect
27.Simply Irresistable
28.You Can Leave Your Hat On
29.Wake Me Up Before You Go-Go
30.All Night Long (All Night)
31.American Pie
32.You Can't Hurry Love
33.The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss)
34.The Gambler
35.I Got You (I Feel Good)
36.Mamma Mia
37.I Will Survive
38.Hey Ya!
39.Blister In The Sun
40.Some Girls
41.I Know You Want Me (Calle Ocho)
42.Rock This Party (Everybody Dance Now)
43.I Gotta Feeling
44.Never Gonna Give You Up
45.Let's Hear It For The Boy
46.Gloria
47.We Built This City
48.What Is Love
49.Shake Your Groove Thing
50.Mambo No. 5 (A Little Bit Of...)
51.Red Red Wine
52.U Can't Touch This
53.Mr. Vain
54.The Weekend
55.My Sharona
56.Venus
57.9 To 5