歌曲 / 歌词与中文翻译

Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)

Lady GagaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Cherry-Cherry boom-boom gaga
樱桃樱桃个吧啦 嘎嘎
Boy we've had a real good time and
帅哥我们度过了一段美妙时光
I wish you the best on your way, eh
我希望那是最棒的你 诶
I didn't mean to hurt you
我不是有意要伤害你
I never thought we'd fall out of place, eh eh
我从没想过我们会不合适,诶 诶
I have something that I love long-long
我有一些一直爱着的东西
But my friends keep ah-telling me that something's wrong
但我的朋友不停告诉我拿东西不好
That I miss someone
让我错失了一些人
and eh, there's nothing else I can say
诶 我没有什么能说的
(Eh, Eh) There's nothing else I can say(
诶 诶 )我没有什么能说的
(Eh, Eh) I wish you never looked at me that way(
诶 诶 )我希望你从没有那样看过我
(Eh, Eh) There's nothing else I can say(
诶 诶 )我没有什么能说的
(Eh, Eh)(诶 诶 )
Not that I don't care about you
不是我不关心你
Just that things got so complica- eh eh
只是事情变得有些复杂 诶 诶
I met somebody cute and funny
我认识一些有趣可爱的人
Got each other and that's funny, eh eh
彼此喜欢那很有趣 诶诶
I have something that I love long-long
我有一些一直爱着的东西
But my friends keep ah-telling me that something's wrong
但我的朋友不停告诉我拿东西不好
That I miss someone
让我错失了一些人
and eh, there's nothing else I can say
我没有什么能说的
(Eh, Eh) There's nothing else I can say(
诶 诶 )我没有什么能说的
(Eh, Eh) I wish you never looked at me that way(
诶 诶 )我希望你从没有那样看过我
(Eh, Eh) There's nothing else I can say(
诶 诶 )我没有什么能说的
(Eh, Eh)(诶 诶 )
(Eh, Eh)(诶 诶 )
I have something that I love long-long
我有一些一直爱着的东西
But my friends keep ah-telling me that something's wrong
但我的朋友不停告诉我拿东西不好
That I miss someone
让我错失了一些人
and eh, There's nothing else I can say
我没有什么能说的
(Eh, Eh)(诶 诶 )
(Eh, Eh) There's nothing else I can say(
诶 诶 )我没有什么能说的
(Eh, Eh) Wish you never looked at me that way(
诶 诶 )我希望你从没有那样看过我
(Eh, Eh) There's nothing else I can say(
诶 诶 )我没有什么能说的
(Eh, Eh) Wish you never looked at me that way(
诶 诶 )我希望你从没有那样看过我
(Eh, Eh) There's nothing else I can say(
诶 诶 )我没有什么能说的
(Eh, Eh)(诶 诶 )
Cherry-Cherry boom-boom
樱桃樱桃个吧啦
All I can say is Eh, Eh
我所能说只有 诶 诶

更多歌手作品

专辑信息

So Fresh: The Hits of Autumn 2009 →
  1. Love Story
  2. My Life Would Suck Without You
  3. Right Now (Na Na Na)
  4. Bottle Pop (feat. Snoop Dogg)
  5. Circus
  6. Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)
  7. Let It Rock (feat. Little Wayne)
  8. Get Shaky
  9. You Found Me
  10. Burn
  11. Your Call
  12. Please Don't Leave Me
  13. America's Suithearts
  14. Gives You Hell
  15. Like It Loud
  16. Someday Soon
  17. Everbody's Free (feat. Rozalla)
  18. Feels Like Woah
  19. Raise The Alarm
  20. Seventeen Forever