歌词
You would not believe your eyes
讶异的双眼
If ten million fireflies
望着漫天萤火
Lit up the world as I fell asleep
柔光氤氲我梦
Cause they fill the open air
它们排挤着空荡
And leave teardrops everywhere
捻碎恐惧 落之满地
You'd think me rude but I wouuld just stand and stare
呆然伫视也许不雅
I'd like to make myself believe
竭力让自己相信
That planet earth turns slowly
时光缓缓淌
It's hard to say that I'd rather stay
难言不愿留
Awake when I'm asleep
在将入梦时
Cause everything is never as it seems
因为世间美好幻化从不停歇
Cause I'd get a thousand hugs
也因为我收获的暖心拥抱
From ten thousand lightning bugs
来自那万千萤火
As they tried to teach me how to dance
似教我翩然起舞
A foxtrot above my head
头顶跳起的狐步舞
A sockhop beneath my bed
床前而始的袜子跳
A disco ball is just hanging by a thread
迪斯科球悬吊眼前
I'd like to make myself believe
竭力让自己相信
That planet earth turns slowly
时光缓缓淌
It's hard to say that I'd rather stay
难言不愿留
Awake when I'm asleep
在将入梦时
Cause everything is never as it seems
因为世间美好幻化从不停歇
When I fall asleep
在我投入梦乡怀抱时
Leave my door open just a crack
门缝微明
Please take me away from here
请将我带去你们的欢乐所
Cause I feel like such an insomniac
因为此刻我心不倦
Please take me away from here
请将我带去一品夜与光
Why do I tire of counting sheep
因为我早已厌了数绵羊
Please take me away from here
将我带走吧
When I'm far too tired to fall asleep
此刻我距梦乡万里遥
To ten million fireflies
去向漫天萤火
I'm weird cause I hate goodbyes
异样地不愿告别
I got misty eyes as they said farewell
告别时双眼朦胧
But I'll know where several are
但从此我深谙那地
If my dreams get real bizzare
每每异梦袭来 不再害怕
Cause I saved a few and I keep them in a jar
因为我悄悄向罐中塞入星点萤火
I'd lke To make myself believe
竭力让自己相信
That Planet earth turns slowly
时光缓缓淌
It's hard to say that I'd rather stay
难言不愿留
Awake when I'm asleep
在将入梦时
Cause everything is never as it seems
因为世间美好幻化从不停歇
When I fall asleep
在我投入梦乡怀抱时
I'd like to make myself believe
竭力让自己相信
That planet earth turns slowly
时光缓缓淌
It's hard to say that I'd rather stay
难言不愿留
Awake when I'm asleep
在将入梦时
Cause everything is never as it seems
因为世间美好幻化从不停歇
When I fall asleep
在我投入梦乡怀抱时
I'd like to make myself believe
竭力让自己相信
That planet earth turns slowly
时光缓缓淌
It's hard to say I'd rather stay
难言不愿留
Awake when I'm asleep
在将入梦时
Because my dreams are bursting at the sea
因为美梦已在瀚海升腾
专辑信息