歌词
Jade: Someday, I'll let you in
总有一天，我会对你敞开心怀
Treat you right
好好待你
Drive you out of your mind
让你魂不守舍
Both: Ooh
噢~
Cat: You never met a chick like me
你从未见过像我这样的辣妹
Burn so bright
如此火热
I'm gonna make you blind
能让你神魂颠倒
Both: Always want what you can't have
总是觉得自己不配
Is it so bad if you don't get what you wanted?
如果对一切逆来顺受，生活实在黯淡无光
Make you feel good
由于我对你的鞭策
As I whip you into shape, yeah boy
尽量保持心情愉快
Let's get it started!
那么帅哥我们开始吧
Give it up, you can't win
放弃吧，你赢不了
'Cause I know where you('ve) been
因为我知道你的经历
Such a shame you don't put up a fight
真替你羞愧，你根本不是我的对手
That's a game that we play at the end of the night
这就是我们所玩的游戏，通宵达旦直至破晓
It's the same old story but you never get it right
结局总是如此老套，可却你从未明白
Give it up
放弃吧
Come a little closer baby, baby
再靠近一点，宝贝，宝贝
Come a little closer
再靠近一点
Come a little closer baby, baby
再靠近一点，宝贝，宝贝
Jade: So stop trying to walk away
所以别试图离开我身边
No, you won't ever leave me behind
不，你不会，你绝不会把我抛弃
Cat: Nooooo
不会
You better believe that I'm here to stay
你最好相信，我会陪在你身边
(Jade: That's right)
没错
'Cause you're the shade
是因为你是影子
And I'm the sunshine
因为你是阳光
Ooooooh
噢~~
Both: Look at me, boy
看着我，帅哥
'Cause I got you where I want you
无时无刻你都逃不出我的掌心
Isn't it so exciting?
是不是很刺激
Wanna shake you, wanna break you
当我让你心碎不已你会不会吃惊
Take the backseat, boy
乖乖坐后座，小哥
'Cause now I'm driving
因为节奏由我驾驭
Give it up, you can't win
放弃吧，你赢不了
'Cause I know where you('ve) been
因为我知道你的经历
Such a shame you don't put up a fight
真替你惭愧，你不是我的对手
That's a game that we play at the end of the night
这就是一整晚我们所玩的游戏
It's the same old story
结局总是如此老套
But you never get it right
可你却从未明白
Give it up
放弃吧
Cat: Ooooooooooh (Jade: Ooooh)
噢~~
Huhhhhhh
蛤~~~
Hey, yeah, ohhhhhhhhh
耶~~噢~~
Both: Come a little closer
再靠近一点
Come a little closer, baby, baby
再靠近一点，宝贝，宝贝
Come a little closer,
再靠近一点
Come a little closer, baby, baby
再靠近一点，宝贝，宝贝
Come a little closer,
再靠近一点
Come a little closer, baby
再靠近一点，宝贝
If you are my baby then I'll make you crazy tonight (Cat: Ooooh)
如果你是我的宝贝，我会让你疯狂就在今晚
Look at me boy
看着我帅哥
'Cause I got you where I want you
因为无时不刻你都逃不出我的掌心
Isn't it so exciting?
是不是很刺激
Wanna shake you, wanna break you
当我让你心碎不已你会不会吃惊
Take the backseat, boy,
乖乖坐后座，小哥
'Cause now I'm driving
因为节奏由我驾驭
Give it up, you can't win
放弃吧，你赢不了
'Cause I know where you('ve) been
因为你的行踪我已经了如指掌
Such a shame you don't put up a fight
真替你惭愧，你不是我的对手
That's a game that we play at the end of the night
这就是一整晚我们所玩的游戏
It's the same old story
结局总是如此老套
But you never get it right
可你却从未明白
Give it up, ohh whoa, yeah
放弃吧，噢~喔~，耶~
专辑信息