歌曲 / 歌词与中文翻译

Ben (Single Version)

Walter ScharfMichael JacksonDon BlackListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Ben, the two of us need look no more
本,我俩不需要再寻觅
We both found what we were looking for
我俩都已找到想要的
With a friend to call my own
属于自已的朋友
I'll never be alone
我不再孤独
And you my friend will see
而你,我的朋友,你会明白
You've got a friend in me
你找到了知己
(You've got a friend in me)
(你找到了知己 )
Ben, you're always running here and there
本,你总是东奔西跑
(Here and there)
(东奔西跑)
You feel you're not wanted anywhere
你觉得再也没有人需要你
(Anywhere)
(没有人)
If you ever look behind
如果你曾回头望
And don't like what you find
不喜欢自己的所见
There's something you should know
而你必须明白一件事
You've got a place to go
你已经找到了归宿
(You've got a place to go)
(你已经找到了归宿)
I used to say "I" and "me"
我过去常说 “I”和“me”
Now it's "us", now it's "we"
现在改成了“us”和“we”
(I used to say "I" and "me"
(我过去常说 “I”和“me”
Now it's "us", now it's "we")
现在改成了“us”和“we”)
Ben, most people would turn you away
本,大部分人都拒你于门外
(turn you away)
(拒你于门外 )
I don't listen to a word they say
我不想听他们的说辞
(a word they say)
(他们的说辞)
They don't see you as I do
他们不像我一样了解你
I wish they would try to
我希望他们能试试看
I'm sure they'd think again
我相信他们会重新思考
If they had a friend like Ben
只要他们有个像本一样的朋友
(A friend)
(朋友)
Like Ben
像本一样
(Like Ben)
(像本一样 )
Like Ben
像本一样

更多歌手作品

专辑信息

100 70s →
  1. Just My Imagination (Running Away With Me)
  2. Stuck In The Middle With You
  3. I Feel Love
  4. Kung Fu Fighting
  5. You To Me Are Everything
  6. Sad Sweet Dreamer
  7. Ben (Single Version)
  8. Maggie May
  9. Love's Theme
  10. From Here To Eternity
  11. All Right Now
  12. Get Down
  13. The Night (1975 Version)
  14. Billy, Don't Be A Hero
  15. Eighteen With A Bullet
  16. Jig-A-Jig
  17. When You Are A King
  18. Hey Girl Don't Bother Me [Album Version (Mono)]
  19. I'd Like To Teach The World To Sing
  20. Theme From Shaft
  21. Gypsies, Tramps And Thieves
  22. Hallelujah Freedom
  23. Help Me Make It Through The Night (Single Version)
  24. Bless You [Single Version (Mono)]
  25. Floy Joy
  26. Chantilly Lace
  27. Jungle Fever (Single Version)
  28. You're A Lady
  29. Come What May
  30. Will It Go Round In Circles
  31. Sweet Understanding Love
  32. Whiskey In The Jar (Full Length Version)
  33. Caroline
  34. One And One Is One
  35. Keep On Truckin'
  36. The Morning After (Single Version)
  37. Welcome Home
  38. Half-Breed
  39. Let's Get It On
  40. You're The First, The Last, My Everything
  41. It's Better To Have (And Don't Need)
  42. Woman To Woman
  43. This Town Ain't Big Enough For Both Of Us
  44. How Long (Betcha' Got A Chick On The Side)
  45. Fire
  46. You Ain't Seen Nothing Yet
  47. Heart On My Sleeve
  48. Love Hurts
  49. Love Will Keep Us Together
  50. Happy To Be On An Island In The Sun
  51. Your Kiss Is Sweet
  52. I'll Take You There
  53. Music
  54. It Should Have Been Me
  55. My Resistance Is Low
  56. Blue Guitar
  57. I'm Your Puppet
  58. Don't Cry For Me Argentina
  59. Love Machine
  60. Uptown Uptempo Woman
  61. Rockin' All Over The World
  62. Do Anything You Wanna Do
  63. Hold Back The Night
  64. Walk Away From Love
  65. Oh Lori
  66. Get Up (I Feel Like Being A) *** Machine (Pt. 1 & 2)
  67. Montego Bay
  68. War (Single Version)
  69. House Of The Rising Sun
  70. Julie Do Ya Love Me
  71. ABC
  72. Wild World
  73. Mama Told Me (Not To Come) (Single Version)
  74. I Will Return
  75. I'm Still Waiting
  76. (Is This The Way To) Amarillo (Single Version)
  77. One Bad Apple
  78. Float On (Single Version)
  79. In The City
  80. Don't Leave Me This Way (Single Version)
  81. I Wanna Get Next To You
  82. I Love The Nightlife (Disco 'Round)
  83. 5.7.0.5.
  84. Three Times A Lady
  85. You And I (Single Version)
  86. Dreadlock Holiday
  87. Every Kinda People
  88. Take Me I'm Yours (Single Edit)
  89. Imperial Wizard
  90. Is She Really Going Out With Him?
  91. I Will Survive
  92. With You I'm Born Again
  93. Up The Junction
  94. Reunited
  95. Since You Been Gone
  96. Back Of My Hand
  97. Video Killed The Radio Star
  98. Accidents Will Happen
  99. Banana Splits
  100. Love And Affection