歌词与中文翻译
Written by:Michael Cretu/Michael Kunze
Sade j'ai compris
我明白伤痛
Sade je te suis
我会追随你
Viens chez moi
向我侵袭而来
Je suis ton destin
我就是你的宿命
All your life
你这一生
You've been waiting for tonight
整夜你都在等待
Now's the time to get it right
是时候重回正轨
So dare to fly
因为恐惧不敢高飞
All your life
你这一生
You've been waiting to be free
你一直等待自由的那一刻
Trade your pride for ecstasy
舍弃骄傲换取欢乐
So dare to fly
太过恐惧不敢高飞
Amour
爱
Douleur
苦痛
Éspoir
希望
Désir
欲望
Vivre
活着
Mourir
死去
Viens chez moi
向我侵袭而来
Je suis ton destin
我就是你的宿命
See me now
此刻看清我
Feel me now
此刻感受我
See me now
现在看着我
Feel me now
现在来感受我
All your life
你这一生
You've been waiting for tonight
整夜你都在等待
Now's the time to get it right
是时候重回正轨
So dare to fly
太过恐惧不敢高飞
All your life
你这一生
You've been waiting to be free
你一直等待自由的那一刻
Trade your pride for ecstasy
用你的骄傲换取喜悦
That'll make you
那会让你
Reach the sky
触及天际
Sade j'ai compris
我明白伤痛
Sade je te suis
我会追随你