歌词
I was fine on my own, every night I slept alone
我一个人很好，每晚都一个人睡
The distance kept me safe
这样的距离使我感到安全
It's easier to fake the feel than dance around with somethin' real
假装这种感觉比和真实的人跳舞容易的多
Promises might break
诺言可能会落空
你却说我与众不同
Then you came along and said that I was different
你错过了一些无光紧要的事情，但这像是我们应该看到的那样
You were missin' somethin' and it felt like we should see
刚刚好的是你的脸总能让我深深凝望
Normally, I'd file away your face as a distraction
我总喜欢你这样分散我注意力的方式
But I like the way that you're distracting me
在这场游戏里，用你的手指拨弄我的头发
我抑制了我的冲动，我想知道没人的时候你会怎么做
Get in the play, runnin' your fingers through my hair
这就像一种形式，一种出入通道，这样看上去不同寻常却对我十分有用
Don't wanna behave, how do you act when no one's there?
你让我感到紧张
Feelin' a type, feelin' a way, it's different and it's workin'
感到不安
Oh, you make me nervous, oh, you make me nervous (Hey)
我在朋友面前回家，这样我能再次听见你的声音
Oh, you make me nervous (Hey)
但这种在意的感觉让我感到陌生
人群里灯红酒绿，我犹豫的大声呼喊
I went home before my friends so I could hear your voice again
我假装你就在那里，温柔的站在那里
But it feels strange to care
我们从你公寓的顶部看直升机
I hesitate to say out loud that when I'm drunk and in a crowd
我所能想到的就是，“我不想离开”
I pretend you're there (You're there)
刚刚好的是你的脸总能让我深深凝望
我总喜欢你这样分散我注意力的方式
We watch the helicopters from the top of your apartment
在这场游戏里，用你的手指拨弄我的头发
And all I could think was, "I don't want to leave"
我抑制了我的冲动，我想知道没人的时候你会怎么做
Normally, I'd file away your face as a distraction
这就像一种形式，一种出入通道，这样看上去不同寻常却对我十分有用
But I like the way that you're distracting me
你让我感到紧张
感到不安
Get in the play, runnin' your fingers through my hair
感到危机
Don't wanna behave, how do you act when no one's there?
当你不在我身旁时我正在写给你
Feelin' a type, feelin' a way, it's different and it's workin'
我喜欢任何一切你对我所做的事情，我只想尽快告诉你
Oh, you make me nervous, oh, you make me nervous (Hey)
也许你会回避，也许我们会崩溃
Oh, you make me nervous (Hey)
说实话是很难的，但我是坦率的
在这场游戏里，用你的手指拨弄我的头发
Oh, you make me nervous
我抑制了我的冲动，我想知道没人的时候你会怎么做
I'm writing this from your bed while you're in the other room
这就像一种形式，一种出入通道，这样看上去不同寻常却对我十分有用
I like what you do to me, and I wanna tell you soon
你让我感到紧张，感到不安
Maybe you'll shy away, maybe we'll fall apart
感到危机
It's hard bein' honest, but I'm being honest
Get in the play, runnin' your fingers through my hair
Don't wanna behave, how do you act when no one's there?
Feelin' a type, feelin' a way, it's different and it's workin'
Oh, you make me nervous, oh, you make me nervous
Oh, you make me nervous
专辑信息