Some Study That I Used to Know

歌词
Now and then I think of what I learned in high school
我时常思考自己在学校到底学了什么
Like AP BIO and british literature A+
的生物和英国文学吗
Is that igneous or metamorphic
还是岩浆岩或变质岩什么的
I don't need to write in iamric
我不用抑扬的手法写作
And I'll admit I don't know **** about Millard Fillmore
我承认我特么不知道米勒德·菲尔莫尔 (注:美国第十三任总统)是谁
Why did I have to learn this stuff
为什么我要学这些东西
It has never come in handy
它从来没派上用场
Never used it fore nothing
任何事都和它无关
Why did we read the Scarlet letter
为什么我们要读《红字》?
Puritans are boring
清教徒真是无聊
Even when one is a slut
连个荡妇都要讨论
There's actually one thing I still know:
不过有件事我确实知道
]Eli Whitney invented the cotton gin
]伊莱·惠特尼发明了轧棉机
Definitely do not need that though
但这明显用不到啊
Now it's just a study that I used to know
反正上学学过的我都忘了
Now it's just a study that I used to know
反正上学学过的我都忘了
(老师唱------)
Now and then I think of all the things I taught you
我时常想我都教了你什么东西
Every handout with a farside cartoon aproro
你的每张讲义背面 都是卡通画
You don't whant to live that way
你不想过这样的生活
Forgetting every word I say
忘了我说的每一句话
You said you'd never let it go
以前你还答应绝不会忘
I guess mnemonic devices just weren't enough for you though
我想你的记忆能力真是有问题
You really freaking piss me off
你真是气死我了
I worked so hard to teach you something
我辛辛苦苦教你的东西
Now you don't know nothing
你现在竟什么也不知道
What does the conch symbolize
你知道海螺象征着什么吗(注: 象征权威与秩序,《蝇王》)
Or anything beyond the first three digits of Pi
你能背出圆周率小数点三位以后吗
And what about SOH CAH TOA
还有Sin、Cos、Tan函数呢
Or ****ual reproduction of the protozoa
原生动物的无性繁殖呢
I guss you didn't need that though
我想你也不用答了
Now it's just a study that you used to know
反正上学学过的你都忘了
(A study)
(学习啊)
I used to know
我都忘了
(A study) Now it 's just a study that you used to know (
学习啊)反正上学学过的你都忘了
I used to know
我都忘了
(A study)
(学习啊)