歌词
Ladies and Gents
女生们先生们
Tune in
请收听
To the sound of Wyclef
Wyclef Jean
And Emeli Sandé
和Emeli Sandé的美妙声音
Has your heart feel in love with the sad songs
你心是否爱上了那些哀伤的歌曲
Have your feet fell in love with the edge
你足是否依恋于耸立悬崖的边缘
Is hope hanging on by a thread now
希望现在是不是已命悬一线
Does it feel like the angels are dead
你是不是感觉神圣的天使已逝去
When the darkness is too dark to handle
当黑暗愈浓变得你无法摸索看清
And the bridge won’t stop calling your name
天堂之桥不停地呼唤你的姓名
Before you blow out any candles
在你吹灭所有的生命之烛前
Ohh, let the chorus play
噢,让那副歌响起来
Carry on, Carry on, Carry on
坚持下去,坚持下去,坚持下去
(He said)
(他说)
Carry on, Carry on, Carry on
坚持下去,坚持下去,坚持下去
Won’t be long, Won’t be long, Won’t be long
不会太久,不会太久,不会太久
(He said)
(他说)
Carry on, Carry on, Carry on
坚持下去,坚持下去,坚持下去
When the angel of death blows the horn
当死亡的天使吹响召唤的号角
And all earthly possesions are gone
所有尘世的所有都已消散
What was once no longer belong
曾经拥有的东西不再拥有
Love is a crown made of thorns
爱情像布满荆棘的王冠
When the eyes of lies see naked truth
当谎言之眼看见不可辩驳的真相
And the man of war, ask for a truce
还有痴心战争的人们寻求休战
Only then will love conquer hate’s feud
只有那时爱会战胜恩怨
And the world will once again will be new
世界会再一次焕然一新
Carry on, Carry on, Carry on
继续下去,继续下去,继续下去
(She said)
(她说)
Carry on, Carry on, Carry on
继续下去,继续下去,继续下去
Won’t be long, Won’t be long, Won’t be long
不会太久,不会太久,不会太久
(She said)
(她说)
Carry on, Carry on, Carry on
继续下去,继续下去,继续下去
Carry on, Carry on, Carry on
继续下去,继续下去,继续下去
(He said)
(他说)
Carry on, Carry on, Carry on
继续下去,继续下去,继续下去
Won’t be long, Won’t be long, Won’t be long
不会太久,不会太久,不会太久
(He said)
(他说)
Carry on, Carry on, Carry on
继续下去,继续下去,继续下去
La, la la la, la la la la la
La, la la la, la la la la
Yea, keep going, keep going, keep going
是啊,走下去,走下去,走下去
Don’t you give up now
现在不要放弃
Keep going, keep going, keep going
走下去,走下去,走下去
We gon’ work it out
我们会实现梦想
(We gon’ work it out, I say)
(我说我们会胜利的)
We gon’ make it out
我们会实现梦想
(We gon’ make it out, here)
(我们会胜利的,就在这里)
Carry on, Carry on, Carry on
坚持住,坚持住,坚持住
(He said)
(他说)
Carry on, Carry on, Carry on
坚持住,坚持住,坚持住
Won’t be long, Won’t be long, Won’t be long
不会太久,不会太久,不会太久
(He said)
(他说)
Carry on, Carry on, Carry on
坚持住,坚持住,坚持住
Carry on, Carry on, Carry on
坚持住,坚持住,坚持住
(She said)
(她说)
Carry on, Carry on, Carry on
坚持住,坚持住,坚持住
Won’t be long, Won’t be long, Won’t be long
不会太久,不会太久,不会太久
(We said)
(我们说)
Carry on, Carry on, Carry on
坚持住,坚持住,坚持住
专辑信息
1.Slums
2.Turn Me Good
3.Borrowed Time
4.Fela Kuti
5.Warrior
6.Shotta Boys
7.Double Dutch
8.What Happened To Love
9.Carry On
10.Concrete Rose
11.Trapicabana
12.Thank God for the Culture