歌词
(吉幾三)俺(おれ)はお前(まえ)の 肩(かた)を借(か)り
吉幾三:我借助你的肩膀
香西香:我借助你的背
(香西かおり)あたしゃあんたの 背(せ)中(なか)借(か)り
就这样走过来了 昭和之路途
吉幾三:过去有关酒的难以启齿的愚蠢
生(い)きてきました 昭(しょう)和(わ)坂(ざか)
让你流眼泪的日子也有过
香西香:好了、行啦
(吉幾三)酒(さけ)に昔(むかし)の愚(ぐ)痴(ち)こぼし
你也很辛苦的嘛
吉幾三 香西香:明日的夫妇之酒
お前(まえ)泣(な)かせた日(ひ)もあった
香西香:我借助你的深情
吉幾三:我借助你的笑脸
(香西かおり)いいんだよ いいんだよ
就这样走过来了 命运之路途
香西香:我的梦想中途也放弃
苦(く)労(ろう)したんだもん
分手吧的想法也有过
吉幾三:对不起、对不起
(香西かおり・吉幾三)明(あ)日(す)の夫(め)婦(おと)酒(ざけ)
让你哭过很多次吧
吉幾三 香西香:明日的夫妇之酒
吉幾三:我知晓你的泪滴
香西香:我知晓你一条筋的性格
(香西かおり)あたしゃあんたの 情(なさ)け借(か)り
吉幾三 香西香:就这样走过来了 二人的路途
吉幾三:从此两心相依
(吉幾三)俺(おれ)はお前(まえ)の 笑(え)顔(がお)借(か)り
香西香:共同手挽手
吉幾三:这样好吧?
生(い)きてきました 運(さだ)命(め)坂(ざか)
香西香:这样好啊
吉幾三 香西香:只要迎风向前
(香西かおり)夢(ゆめ)も途(と)中(ちゅう)で諦(あきら)めて
明日夫妇之酒
別(わ)れようとも思(おも)ったわ
(吉幾三)ごめんな ごめんな
何(なん)度(ど)泣(な)かせたろう
(香西かおり・吉幾三)明(あ)日(す)の夫(め)婦(おと)酒(ざけ)
(吉幾三)俺はお前(まえ)の 涙(なみだ)知(し)り
(香西かおり)あたしゃあんたの 意(い)地(じ)を知(し)り
(香西かおり・吉幾三)生(い)きてきました ふたり坂(ざか)
(吉幾三)心(こころ)寄(よ)り添(そ)い この先(さき)も
(香西かおり)共(ども)にこの手(て)を取(と)り合(あ)って
(吉幾三)いいんだね
(香西かおり)いいんだよ
(香西かおり・吉幾三)向(むかい)い風(かぜ)でいい
明(あ)日(す)の夫(め)婦(おと)酒(ざけ)
专辑信息
1.明日の夫婦酒
2.明日の夫婦酒 (女性用カラオケ 吉 幾三歌入り)
3.明日の夫婦酒 (オリジナル・カラオケ)
4.志乃は心の港なのさ (オリジナル・カラオケ)
5.志乃は心の港なのさ