歌词
ハァー 東北良いとこ自慢なら
啊 要夸东北的好地方
みんな喜ぶものばかり
大家脸上尽是笑容
来てたんせ 来てたんせ
来吧 来吧
あなたの笑顔を待ってるからね
我在等待你的微笑
わらじまつりに チャグチャグ馬コ
草鞋祭上 滴滴答答的马铃声
ねぶた 竿燈まつり 仙台の七夕よ
睡魔祭 牌楼灯祭 仙台的七夕节
花笠踊り 東北の
花斗笠舞祭是东北的
祭りは 明日へ 夢を繋ぐのよ
节日 就是通向明天的梦
ハァー お米豊作 祝い
酒 啊 用丰收的稻米来庆功
大漁 御礼 旗上げて
用升旗感谢丰收的渔业
めでたいな めでたいな
辛福啊 幸福啊
あなたと縁を 結びたいのよ
想要和你结缘
秋の奥入瀬 田沢湖 平泉
秋日的奥入濑 天泽湖 平泉
猪苗代湖を巡り 鳥海山をのぞむ
在围绕着猪苗代湖的鸟海山上远眺
肩寄せ合った松島の
肩并肩集聚的松岛
真赤な紅葉が 頬を染めるのよ
赤红的红叶 双颊绯红的哟
ハァー 辛い冬でも乗り越える
啊 冬日严寒也不足为惧
強い心と優しさで
坚强的心和无比的温柔
がんばろな がんばろな
加油啊 加油啊
東北魂 忘れないでね
不要忘记东北之魂
桃や さくらんぼ りんごの花が咲き
桃花、樱桃花、苹果花纷纷盛开
三陸の海の幸 豊富な山の恵み
这是三陆海的幸福和丰富的山的恩惠
冬のかまくら甘酒で
冬日的鎌仓 喝着甜酒
心温めて 春を待ちわびる
暖着心扉 等着春日的到来
ハァー これがあや子の東北自慢だよ
啊 这就是彩子的东北骄傲
undefined
专辑信息